I Must Be Stupid - Chet Faker translation in German

I Must Be Stupid

What have you done to me?
What can I do?
I've been a fool
With myself

I, I really need
Some time to
I really need, I really need, I really need, I really need
Some time to myself

I must be stupid
With my head in the clouds
Yeah, I must be stupid
With my feet off the ground
I must be stupid
With my head in the clouds
Yeah, I must be stupid
With my feet off the ground
Yeah

It's not like my arm's around you now
Oh-oh, act like you don't hear that sound
It rings
In my ears

I must be stupid (woo)
With my head in the clouds (woo)
Yeah, I must be stupid (woo)
With my feet off the ground (yeah)
I must be stupid
With my head in the clouds
Yeah, I must be stupid
With my feet off the ground
Ooh

Yeah, I must look stupid
With my feet off the ground

He was definitely an odd young man
Tall, good looking, good-good enough looking
Um, played the piano just-, mmm, you know, wonderful
I think music was very much in their family

Ich muss dumm sein

Was hast du mir angetan?
Was kann ich tun?
Ich war ein Narr
mir selbst gegenüber.

Ich, ich brauche wirklich
etwas Zeit für
Ich brauche wirklich, ich brauche wirklich, ich brauche wirklich, ich brauche wirklich
etwas Zeit für mich.

Ich muss dumm sein,
mit meinem Kopf in den Wolken.
Ja, ich muss dumm sein,
mit meinen Füßen nicht auf dem Boden.
Ich muss dumm sein,
mit meinem Kopf in den Wolken.
Ja, ich muss dumm sein,
mit meinen Füßen nicht auf dem Boden.
Ja.

Es ist ja nicht so, dass mein Arm jetzt um dich liegt,
Oh-oh, tu so, als ob du diesen Ton nicht hörst.
Er klingelt
in meinen Ohren.

Ich muss dumm sein (woo),
mit meinem Kopf in den Wolken (woo).
Ja, ich muss dumm sein (woo),
mit meinen Füßen nicht auf dem Boden (yeah).
Ich muss dumm sein,
mit meinem Kopf in den Wolken.
Ja, ich muss dumm sein,
mit meinen Füßen nicht auf dem Boden.
Ooh.

Ja, ich sehe bestimmt dumm aus,
mit meinen Füßen nicht auf dem Boden.

Er war definitiv ein seltsamer junger Mann.
Groß, gutaussehend, gutaussehend genug.
Ähm, spielte Klavier einfach..., mmm, weißt du, wundervoll.
Ich denke, Musik lag sehr in ihrer Familie.