It Could Be Nice - Chet Faker translation in Russian

It Could Be Nice

Closely
Closely
Closely
Closely

Tell me the truth (closely)
Do you love it?
When I take control, you can choose (closely)
I can help you, but you want to go, you got a dude (closely)
Let me love you
Let me make you want to just smooch (closely)
But you lie

It could be nice
Wouldn't you say?
It could be nice
Wouldn't you say?
It could be nice
Wouldn't you say?
It could be nice
Wouldn't you say?

So put me in use (closely)
If you love it
Let me work it
And tell me about you (closely)
What's your burden?
Let me hold it
You're in a mood (closely)
Let me love it
Let me make you gold against blue (closely)
Closer, hmm, closer

It could be nice
Wouldn't you say? (Wouldn't you say)
It could be nice
Wouldn't you say? (Wouldn't you say)
It could be nice
Wouldn't you say? (Wouldn't you say)
It could be nice
Wouldn't you say? (Wouldn't you say)

Это Могло Бы Быть Прекрасно

Ближе
Ближе
Ближе
Ближе

Скажи мне правду (ближе)
Тебе это нравится?
Когда я беру контроль, ты можешь выбирать (ближе)
Я могу помочь тебе, но ты хочешь уйти, у тебя есть парень (ближе)
Позволь мне любить тебя
Позволь мне сделать так, чтобы ты хотела просто целоваться (ближе)
Но ты лжешь

Это могло бы быть прекрасно
Разве ты не согласна?
Это могло бы быть прекрасно
Разве ты не согласна?
Это могло бы быть прекрасно
Разве ты не согласна?
Это могло бы быть прекрасно
Разве ты не согласна?

Так используй меня (ближе)
Если тебе это нравится
Позволь мне поработать
И расскажи мне о себе (ближе)
Что тебя тяготит?
Позволь мне взять это на себя
У тебя настроение (ближе)
Позволь мне любить его
Позволь мне сделать тебя золотой на фоне синевы (ближе)
Ближе, хмм, ближе

Это могло бы быть прекрасно
Разве ты не согласна? (Разве ты не согласна?)
Это могло бы быть прекрасно
Разве ты не согласна? (Разве ты не согласна?)
Это могло бы быть прекрасно
Разве ты не согласна? (Разве ты не согласна?)
Это могло бы быть прекрасно
Разве ты не согласна? (Разве ты не согласна?)