Low (Boys Noize Remix) - Boys Noize , Chet Faker translation in German

Low (Boys Noize Remix)

(Just because I feel)
(Just because I feel)
(Just because I feel)
Just because I feel low, right now
It doesn't mean all I've got has run out
Just because I feel low, right now
It doesn't mean all I've got has run out

Look, whatever, I'm good
Doesn't mean that I'm perfect
Still I gotta find purpose
In whatever I've done
Like wherever I should
Doesn't mean that I'm worth
I don't know if it's worthless
Just to sing a damn song

So what if I don't tell (Don't)
And what if I do it?
What if I see you all, in hell?
So what if it's not real?
And what if I'm still here?
So what if a fire is just a light for you to get to know?

Just because I feel low, right now
It doesn't mean all that I've got has run out
Just because I feel low, right now
It doesn't mean all that I've got has run out (just because I feel)
Just because I feel low

(Just because I feel)
(Just because I feel)
(Just because I feel)
(Because I feel)

You know I think you look good
For, whatever it's worth, yeah
I think you got purpose
I think you got a song
You know I think that you should
Do whatever, it's worth it
Just to get to that place there
I don't think it takes long

So what if I don't tell (Don't)
And what if I do it?
What if I see right through it, waiting to call?
So what if it's not real?
And what if I'm still here?
So what if a fire is just a light for you to get to know?

Just because I feel low, right now
(Right now)
It doesn't mean all that I've got has run out
(It doesn't mean all that I've got has run out)
Just because I feel low, right now
(Just because I feel low, right now)
It doesn't mean all that I've got has run out

Right now
Doesn't doesn't mean all I've got has run out
Just because I feel low, right now
It doesn't mean all I've got has run out
Just because I feel low, right now
It doesn't mean all I've got has run out
Just because I feel low, right now
It doesn't mean all I've got has run out

Tief (Boys Noize Remix)

(Nur weil ich mich fühle)
(Nur weil ich mich fühle)
(Nur weil ich mich fühle)
Nur weil ich mich gerade tief fühle,
Heißt das nicht, dass mir alles ausgegangen ist
Nur weil ich mich gerade tief fühle,
Heißt das nicht, dass mir alles ausgegangen ist

Schau, egal, mir geht's gut
Heißt nicht, dass ich perfekt bin
Trotzdem muss ich einen Sinn finden
In allem, was ich getan habe
So wie, egal wo ich sollte
Heißt nicht, dass ich es wert bin
Ich weiß nicht, ob es wertlos ist
Einfach nur ein verdammtes Lied zu singen

Na und, wenn ich es nicht sage (Nicht)
Und was, wenn ich es tue?
Was, wenn ich euch alle in der Hölle sehe?
Na und, wenn es nicht real ist?
Und was, wenn ich immer noch hier bin?
Na und, wenn ein Feuer nur ein Licht für dich ist, um dich kennenzulernen?

Nur weil ich mich gerade tief fühle,
Heißt das nicht, dass mir alles ausgegangen ist
Nur weil ich mich gerade tief fühle,
Heißt das nicht, dass mir alles ausgegangen ist (nur weil ich mich fühle)
Nur weil ich mich tief fühle

(Nur weil ich mich fühle)
(Nur weil ich mich fühle)
(Nur weil ich mich fühle)
(Weil ich mich fühle)

Weißt du, ich finde, du siehst gut aus
Für, was auch immer es wert ist, ja
Ich denke, du hast eine Bestimmung
Ich denke, du hast ein Lied
Weißt du, ich denke, du solltest
Tun, was auch immer, es ist es wert
Nur um an diesen Ort zu gelangen
Ich glaube nicht, dass es lange dauert

Na und, wenn ich es nicht sage (Nicht)
Und was, wenn ich es tue?
Was, wenn ich direkt hindurchsehe und darauf warte, anzurufen?
Na und, wenn es nicht real ist?
Und was, wenn ich immer noch hier bin?
Na und, wenn ein Feuer nur ein Licht für dich ist, um dich kennenzulernen?

Nur weil ich mich gerade tief fühle,
(Gerade jetzt)
Heißt das nicht, dass mir alles ausgegangen ist
(Es heißt nicht, dass alles, was ich habe, ausgegangen ist)
Nur weil ich mich tief fühle, gerade jetzt
(Nur weil ich mich tief fühle, gerade jetzt)
Heißt das nicht, dass mir alles ausgegangen ist

Gerade jetzt
Bedeutet nicht, dass mir alles ausgegangen ist
Nur weil ich mich gerade tief fühle,
Heißt das nicht, dass mir alles ausgegangen ist
Nur weil ich mich gerade tief fühle,
Heißt das nicht, dass mir alles ausgegangen ist
Nur weil ich mich gerade tief fühle,
Heißt das nicht, dass mir alles ausgegangen ist