Cigarettes & Loneliness - Chet Faker translation in French

Cigarettes & Loneliness

Maybe this could be the kind of one
Where I sit on the words
Or talking through each style
Everything is overheard
See everything that I take upon loses worth
Well now that you're not the one that I thought you were
And it hurts that I'm done
Now I don't believe in nothing
Avoiding night, tell me you know
Maybe I could be this lonely guy
That'll sing on a song
Another tease will come along
With everything I don't want
And you won't see me
Walk past with another one
I, I cannot dream this is enough when you're gone
Only to stomach a night without eating at all
Everyone's coming but now this will all be yours
Breathe, this is love without love, without love
Without love, without love, without love
Breathe, this is love without love, without love
Without love, without love, without love
Breathe, this is love without love, without love
Without love, without love
Breathe, this is love without love, without love
Without love, without love
Love, what've you done with my tongue?
I open my mouth but you hear me wrong
Love, what've you done with my tongue?
I open my mouth, but you steer me wrong
Maybe this could be the time to run
Before I spit on the world
I'm walking through each smile
Everything is overturned
See everything that dies
It takes a small piece to rust
Well now the stones been thrown
The trust is dust
Now I wanna be a loser
For a little life
Where you tell me, "No"
Then I can be in this small world
Where I sit on the stones
Guaranteed not alone
Everything I had before
And you won't see me
Walk past with another one
I, I cannot dream this enough when you're gone
You want me to stomach a night without eating at all
Everyone's coming but now there's a hole in your heart
Breathe this is love, without love, without love
Without love, without love, without love
Breathe, this is love without love, without love
Without love, without love, without love
Breathe, this is love without love, without love
Without love, without love
Breathe, this is love without love, without love
Without love, without love
Love, what've you done with my tongue?
I open my mouth but you hear me wrong
Love, what've you done with my tongue?
I open my mouth, but you steer me wrong
(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
Are you done?

Cigarettes & Loneliness

C'est peut-être le genre de relation
Où je reste sur les mots
Ou je parle à travers chaque style
Tout est entendu
Vois tout ce que je prends perd de la valeur
Maintenant que tu n'es plus celle que je croyais
Et ça me fait mal d'avoir fini
Maintenant je ne crois plus en rien
Évite la nuit, dis-moi que tu sais
Peut-être que je pourrais être ce type solitaire
Qui chantera sur une chanson
Une autre allumeuse viendra
Avec tout ce que je ne veux pas
Et tu ne me verras pas
Passer avec une autre
Je ne peux pas rêver que ce soit suffisant quand tu es parti
Seulement pour digérer une nuit sans manger du tout
Tout le monde vient, mais maintenant tout sera à toi
Respire, c'est de l'amour sans amour, sans amour
Sans amour, sans amour, sans amour
Respire, c'est de l'amour sans amour, sans amour
Sans amour, sans amour, sans amour
Respire, c'est de l'amour sans amour, sans amour
Sans amour, sans amour
Respire, c'est de l'amour sans amour, sans amour
Sans amour, sans amour
L'amour, qu'as-tu fait de ma langue ?
J'ouvre la bouche mais tu m'entends mal
L'amour, qu'as-tu fait de ma langue ?
J'ouvre la bouche, mais tu me trompes
C'est peut-être le moment de courir
Avant de cracher sur le monde
Je marche à travers chaque sourire
Tout est bouleversé
Vois tout ce qui meurt
Il faut un petit bout pour rouiller
Maintenant, les pierres ont été jetées
La confiance est poussière
Maintenant, je veux être un perdant
Pour une petite vie
Où tu me dis "Non"
Alors je peux être dans ce petit monde
Où je m'assieds sur les pierres
Garantie de ne pas être seul
Tout ce que j'avais avant
Et tu ne me verras pas
Passer avec une autre
Je ne peux pas rêver assez de ça quand tu es parti
Tu veux que je digère une nuit sans manger du tout
Tout le monde vient mais maintenant il y a un trou dans ton cœur
Respire c'est l'amour, sans amour, sans amour
Sans amour, sans amour, sans amour
Respire, c'est de l'amour sans amour, sans amour
Sans amour, sans amour, sans amour
Respire, c'est de l'amour sans amour, sans amour
Sans amour, sans amour
Respire, c'est de l'amour sans amour, sans amour
Sans amour, sans amour
L'amour, qu'as-tu fait de ma langue ?
J'ouvre la bouche mais tu m'entends mal
L'amour, qu'as-tu fait de ma langue ?
J'ouvre la bouche, mais tu me trompes
(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
En as-tu fini ?