Nick Murphy - Harry Takes Drugs on the Weekend - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nick Murphy - Harry Takes Drugs on the Weekend




Harry Takes Drugs on the Weekend
Harry prend de la drogue le week-end
Green light, green light, red light, green light
Feu vert, feu vert, feu rouge, feu vert
Green light, red light, green light again
Feu vert, feu rouge, feu vert encore
Green light, red light
Feu vert, feu rouge
Harry took drugs on the weekend, Lord its divine
Harry a pris de la drogue le week-end, Seigneur c'est divin
The preacher says he can't wait to meet him
Le prédicateur dit qu'il a hâte de le rencontrer
He's a boy that's the vibe
C'est un garçon, c'est le vibe
Then a bomb goes off on a Sunday stop
Puis une bombe explose un dimanche arrêt
Guess he's supposed to think that's fine
Je suppose qu'il est censé penser que c'est bien
Nah he don't need protection believe it
Non, il n'a pas besoin de protection, crois-le
He's gonna do just fine
Il va bien s'en sortir
Guess I'm losing, guess I'm losing
Je suppose que je perds, je suppose que je perds
Guess I'm losing my mind
Je suppose que je perds la tête
Guess I'm losing, guess I'm losing
Je suppose que je perds, je suppose que je perds
Guess I'm losing my mind
Je suppose que je perds la tête
Hannah took Molly just to meet him
Hannah a pris de la Molly juste pour le rencontrer
She can fly through the night
Elle peut voler dans la nuit
She doesn't need to care about a meaning
Elle n'a pas besoin de se soucier d'un sens
If it's right then it's right
Si c'est bien, alors c'est bien
With eight people gone, only two blocks away
Avec huit personnes disparues, à seulement deux pâtés de maisons
No makeup runs, just a smile on her face
Pas de maquillage coule, juste un sourire sur son visage
She don't need protection believe me
Elle n'a pas besoin de protection, crois-moi
She's gonna do just fine
Elle va bien s'en sortir
Guess I'm losing, guess I'm losing
Je suppose que je perds, je suppose que je perds
Guess I'm losing my mind
Je suppose que je perds la tête
Guess I'm losing, guess I'm losing
Je suppose que je perds, je suppose que je perds
Guess I'm losing my mind
Je suppose que je perds la tête
He's no lover, but she seeks him out
Il n'est pas un amant, mais elle le recherche
Somehow that doesn't make them feel self-doubt
D'une certaine manière, cela ne leur fait pas douter d'eux-mêmes
She said I think the world is crazy
Elle a dit que je pense que le monde est fou
He said I think Id rather give up control
Il a dit que je pense que je préférerais abandonner le contrôle
And they knew this could work right now to be together alone
Et ils savaient que cela pouvait fonctionner maintenant pour être ensemble seuls
Guess I'm losing, guess I'm losing
Je suppose que je perds, je suppose que je perds
Guess I'm losing my mind
Je suppose que je perds la tête
Guess I'm losing, guess I'm losing
Je suppose que je perds, je suppose que je perds
Guess I'm losing my mind
Je suppose que je perds la tête





Writer(s): NICHOLAS JAMES MURPHY


Attention! Feel free to leave feedback.