Nick Murphy - Sunlight - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nick Murphy - Sunlight




Sunlight
Lumière du soleil
People running on to something
Les gens courent vers quelque chose
Try to make them feel like nothing's wrong
J'essaie de leur faire sentir que tout va bien
There's nothing wrong
Il n'y a rien de mal
Looking for your contradiction
À la recherche de ta contradiction
Trying to wonder what is going on
Essayer de se demander ce qui se passe
What's going on?
Qu'est-ce qui se passe ?
Questions in my green eyes, okay
Des questions dans mes yeux verts, d'accord
Makes me realize I am okay
Cela me fait réaliser que je vais bien
There's nothing wrong in the sun
Il n'y a rien de mal au soleil
I can let my shadow run
Je peux laisser mon ombre courir
There's nothing wrong
Il n'y a rien de mal
There's nothing wrong
Il n'y a rien de mal
There's nothing wrong
Il n'y a rien de mal
Not night in the light, in the light in the light
Pas de nuit dans la lumière, dans la lumière, dans la lumière
Not night in the light, in the light in the light
Pas de nuit dans la lumière, dans la lumière, dans la lumière
Sunlight in my green eyes hey
La lumière du soleil dans mes yeux verts, hey
Makes me realize I am okay
Cela me fait réaliser que je vais bien
Sunlight in my green eyes hey
La lumière du soleil dans mes yeux verts, hey
Makes me realize I am okay
Cela me fait réaliser que je vais bien
Time to wake up, wicked day comes
Il est temps de se réveiller, une journée difficile arrive
Should I move or chalk it up at home
Devrais-je bouger ou l'inscrire à la maison ?
Is there something wrong?
Y a-t-il quelque chose qui ne va pas ?
In my minds eye, I can see why
Dans mon esprit, je vois pourquoi
I don't want to sing the sunlight song
Je ne veux pas chanter la chanson de la lumière du soleil
An itch is gone
Une démangeaison a disparu
Questions in my green eyes, okay
Des questions dans mes yeux verts, d'accord
Makes me realize I am okay
Cela me fait réaliser que je vais bien
Nothing's wrong in the sun
Rien ne va pas au soleil
I can let my shadow run in the light, in the light, in the light
Je peux laisser mon ombre courir dans la lumière, dans la lumière, dans la lumière
Not tonight in the light, in the light, in the light
Pas ce soir dans la lumière, dans la lumière, dans la lumière
Not tonight in the light, in the light, in the light
Pas ce soir dans la lumière, dans la lumière, dans la lumière
Sunlight in my green eyes hey
La lumière du soleil dans mes yeux verts, hey
Makes me realize I am okay
Cela me fait réaliser que je vais bien
Sunlight in my green eyes hey
La lumière du soleil dans mes yeux verts, hey
Makes me realize I am okay
Cela me fait réaliser que je vais bien





Writer(s): David Harrington, Nicholas James Murphy


Attention! Feel free to leave feedback.