Lyrics and translation Chet - Baise-moi

Baise-moi

Un peu de fard à paupière
Et la fine fleur m'effleure l'épine dorsale
Elle m'affuble de ses fables
Et ses ongles sur mon dos s'enfoncent comme dans du sable
Elle est insatiable
Un peu de rouge à lèvres et
L'élève que je suis s'élève au pays
Des songes érotiques, la belle s'applique
A nouer contact, aux mots elle préfère les actes
Elle est très tactile
Baise-moi mon amour
Baise-moi encore
Baise-moi sans détour
Jusqu'à la petite mort
Un peu de vernis à ongles
Et la voilà qui prend la chose en main
Elle presse sa prise et l'éléphant rose
Se dresse à sa guise
Dans un majestueux va et vient
Telle une Geisha elle parle au Mandrin
Ce n'est plus de l'art, c'est de la science
Je sens dans son regard qu'elle n'en a pas conscience
C'est là tout le plaisir des joies et des jeux
De l'innocence
Baise-moi mon amour
Baise-moi encore
Baise-moi sans détour
Jusqu'à la petite mort

Трахни меня

Чуть-чуть теней для век,
Изысканный цветок щекочет мою спину.
Она окутывает меня своими сказками,
Ее ногти на моей спине погружаются, словно в песок.
Она ненасытна.
Немного помады, и
Я, словно послушный ученик, возношусь в страну
Эротических снов. Красавица предпочитает
Действия словам, устанавливая контакт.
Она очень чувственна.
Трахни меня, любовь моя,
Трахни меня еще,
Трахни меня без лишних слов,
До сладкой смерти.
Капля лака для ногтей,
И вот она уже берет дело в свои руки.
Она сжимает, и розовый слон
Поднимается по ее желанию
В величественном движении туда-сюда.
Словно гейша, она говорит на языке прикосновений.
Это уже не искусство, это наука.
Я вижу по ее глазам, что она не осознает этого.
В этом и есть вся прелесть радости и игр
Невинности.
Трахни меня, любовь моя,
Трахни меня еще,
Трахни меня без лишних слов,
До сладкой смерти.