Lyrics and Russian translation Chet - Cry Baby

Cry Baby

Tu m'as aimé un jour
Je t'ai aimée une nuit
Une vraie nuit d'amour
Fête, de corps et d'esprits
Nous étions tous deux saoûls
À l'abri des soucis
On jouait les voyous
Romantiques, insoumis
Cry Baby
La lune était pleine
Nos coeurs étaient pris
Nos chances étaient vaines
C'était un vendredi
La lune était pleine
Pleine de fantaisie
Avant qu'une larme vienne
Te ravir à ma vie
Tu m'as aimé un jour
Je t'ai aimée une nuit
Nous avons fait l'amour
Refait le monde aussi
Nous étions tous deux saoûls
Mais pas le moins indécis
On a joué jusqu'au bout
Nos rêves d'affranchis
Cry Baby
La lune était pleine
Nos coeurs étaient pris
Nos chances étaient vaines
C'était un vendredi
La lune était pleine
Pleine de fantaisie
Avant qu'une larme vienne
Te ravir à ma vie
Tu m'as aimé un jour
Je t'ai aimé une vie
Et quand j'ai le coeur trop lourd
Je remate au fond du lit
Cry Baby
La lune était pleine
Nos coeurs étaient pris
Nos chances étaient vaines
C'était un vendredi
La lune était pleine
Pleine de fantaisie
Avant qu'une larme vienne
Te ravir à ma vie
La lune était pleine
Nos coeurs étaient pris
La lune était pleine
C'était un vendredi 13
Cry baby

Плакса

Ты любила меня однажды
Я любил тебя одну ночь
По-настоящему ночь любви
Праздник тел и душ
Мы оба были пьяны
Вдали от всех забот
Мы играли в хулиганов
Романтичных, непокорных
Плакса
Луна была полной
Наши сердца были пленены
Наши шансы были тщетны
Это была пятница
Луна была полной
Полной фантазий
Прежде чем слеза скатилась
Унося тебя из моей жизни
Ты любила меня однажды
Я любил тебя одну ночь
Мы занимались любовью
И переделывали мир
Мы оба были пьяны
Но ничуть не нерешительны
Мы играли до конца
Наши мечты о свободе
Плакса
Луна была полной
Наши сердца были пленены
Наши шансы были тщетны
Это была пятница
Луна была полной
Полной фантазий
Прежде чем слеза скатилась
Унося тебя из моей жизни
Ты любила меня однажды
Я любил тебя всю жизнь
И когда мое сердце слишком тяжело
Я пересматриваю в глубине кровати
Плакса
Луна была полной
Наши сердца были пленены
Наши шансы были тщетны
Это была пятница
Луна была полной
Полной фантазий
Прежде чем слеза скатилась
Унося тебя из моей жизни
Луна была полной
Наши сердца были пленены
Луна была полной
Это была пятница 13-е
Плакса