Chetes - Aguanta - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chetes - Aguanta




Aguanta
Aguanta
Cuando veas tu vida resbalar
Quand tu verras ta vie glisser
Y quieras otra oportunidad
Et que tu voudras une autre chance
Cuando estés a punto de explotar
Quand tu seras sur le point d'exploser
Cuando creas que ya no puedas más
Quand tu penseras que tu ne peux plus
Aguanta, ya pasará
Tiens bon, ça passera
Mientras tanto solo
En attendant, juste
Aguanta, ya cambiará
Tiens bon, ça changera
Todo sube y baja
Tout monte et descend
Y lo que tenga que pasar (pasará)
Et ce qui doit arriver (arrivera)
Solo da un paso más (un paso más)
Fais juste un pas de plus (un pas de plus)
Corre sin temer
Cours sans peur
Inténtalo una y otra vez
Essaie encore et encore
Lo que tengas que hacer
Ce que tu dois faire
Solo hazlo ya
Fais-le maintenant
Sin mirar atrás
Sans regarder en arrière
Porque después de tanto tiempo
Parce qu'après tout ce temps
Aún no has encontrado la salida
Tu n'as toujours pas trouvé la sortie
Aguanta, ya pasará
Tiens bon, ça passera
Mientras tanto solo
En attendant, juste
Aguanta, ya cambiará
Tiens bon, ça changera
Todo sube y baja
Tout monte et descend
Aunque veas que todo sale mal
Même si tu vois que tout va mal
Lo que cuenta es tratar
Ce qui compte, c'est d'essayer
Dale un poco más de tiempo
Donne-lui un peu plus de temps
Ya no te dejes engañar
Ne te laisse plus bercer
Aguanta, ya pasará
Tiens bon, ça passera
Mientras tanto solo
En attendant, juste
Aguanta, ya cambiará
Tiens bon, ça changera
Todo sube y baja
Tout monte et descend





Writer(s): Luis Gerardo Garza Cisneros


Attention! Feel free to leave feedback.