Chetes - Canción Optimista - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chetes - Canción Optimista




Canción Optimista
Chanson Optimiste
Ya no estés triste hay que seguir
Ne sois plus triste, il faut continuer
Porque adelante no todo está gris
Car devant, tout n'est pas gris
Ya pasó, ya pasó
C'est passé, c'est passé
Que no te importe qué digan de ti
Que tu ne te soucies pas de ce que les gens disent de toi
No te preocupes y déjate ir
Ne t'inquiète pas et laisse-toi aller
Ya pasó, ya pasó, ya pasó
C'est passé, c'est passé, c'est passé
Aunque el mundo no sea feliz
Même si le monde n'est pas heureux
Solo haz lo tuyo y deja vivir
Fais juste ce que tu as à faire et laisse vivre
Busca la respuesta adentro de ti
Cherche la réponse en toi-même
Trata de poner la frente en alto
Essaie de garder la tête haute
Que va a salir el sol
Le soleil va se lever
No tengas miedo todo va a salir
N'aie pas peur, tout va bien aller
Di lo que sientes
Dis ce que tu ressens
No hay por qué fingir
Il n'y a pas besoin de faire semblant
Ya pasó, ya pasó
C'est passé, c'est passé
Lo que no sirve déjalo ir
Ce qui ne sert à rien, laisse-le aller
No te compliques solo porque
Ne te complique pas juste comme ça
Ya pasó, ya pasó, ya pasó
C'est passé, c'est passé, c'est passé
Aunque el mundo no sea feliz
Même si le monde n'est pas heureux
Solo haz lo tuyo y deja vivir
Fais juste ce que tu as à faire et laisse vivre
Busca la respuesta adentro de ti
Cherche la réponse en toi-même
Trata de poner la mente en blanco
Essaie de vider ton esprit
Mira en tu interior
Regarde à l'intérieur de toi
Es como volver a empezar
C'est comme recommencer
Hay que dejarlo todo atrás
Il faut laisser tout derrière
Aunque el mundo no sea feliz
Même si le monde n'est pas heureux
Solo haz lo tuyo y deja vivir
Fais juste ce que tu as à faire et laisse vivre
Busca la respuesta adentro de ti
Cherche la réponse en toi-même
Trata de poner la mente en blanco
Essaie de vider ton esprit
Mira en tu interior, oh, oh
Regarde à l'intérieur de toi, oh, oh
Ya no estés triste hay que seguir
Ne sois plus triste, il faut continuer
Porque adelante no todo está gris
Car devant, tout n'est pas gris
Ya pasó, ya pasó, ya pasó
C'est passé, c'est passé, c'est passé





Writer(s): Luis Gerardo Garza Cisneros


Attention! Feel free to leave feedback.