Lyrics and translation Chetes - Como Lo Siento

Como Lo Siento

Se tardan mis reflejos en reaccionar.
Cuando me detengo
Y empiezo a dudar
Busco el momento que sea ideal
Para a ti poder llegar.

Recorro los caminos
Buscando la señal.
A veces en mi mente
Te puedo imaginar.
Es como esos sueños que olvido
Al despertar; no se pueden rescatar.

Y esto que ves, es lo que hay,
Es lo que te puedo entregar.
Y cómo lo siento,
En este tren no puedes bajar.

Si todo lo que hacemos
No tiene vuelta atrás,
Espero que el viento me lleve
A algún lugar
Dejando en cada paso mi identidad.
Lo que queda aquí se va.

Y esto que ves, es lo que hay,
Es lo que te puedo entregar.
Y cómo lo siento,
En este tren no puedes bajar.
Cómo lo siento,
En este tren no puedes bajar.

Luego de mis errores,
Empiezo a sentir los golpes;
Y cómo lo siento, no me arrepiento.
Luego de mis errores,
Empiezo a sentir los golpes.
Cómo lo siento;
No me arrepiento, amor.

Pero esto que ves, es lo que hay,
Es lo que te puedo entregar.
Y cómo lo siento,
En este tren no puedes bajar.
Cómo lo siento,
En este tren no puedes bajar.
Cómo lo siento, amor,
En este tren no puedes bajar.

Как жаль

Мои рефлексы медленно реагируют.
Когда я останавливаюсь
И начинаю сомневаться,
Я ищу идеальный момент,
Чтобы до тебя добраться.

Я брожу по дорогам,
Ища знак.
Иногда в своих мыслях
Я могу тебя представить.
Это как те сны, которые я забываю
Проснувшись; их невозможно вернуть.

И это то, что ты видишь, это всё, что есть,
Это всё, что я могу тебе дать.
И как жаль,
Из этого поезда ты не можешь выйти.

Если всё, что мы делаем,
Не имеет пути назад,
Я надеюсь, что ветер унесёт меня
Куда-нибудь,
Оставляя на каждом шагу свою сущность.
То, что остаётся здесь, исчезает.

И это то, что ты видишь, это всё, что есть,
Это всё, что я могу тебе дать.
И как жаль,
Из этого поезда ты не можешь выйти.
Как жаль,
Из этого поезда ты не можешь выйти.

После своих ошибок,
Я начинаю чувствовать удары;
И как жаль, я не жалею.
После своих ошибок,
Я начинаю чувствовать удары.
Как жаль;
Я не жалею, любовь моя.

Но это то, что ты видишь, это всё, что есть,
Это всё, что я могу тебе дать.
И как жаль,
Из этого поезда ты не можешь выйти.
Как жаль,
Из этого поезда ты не можешь выйти.
Как жаль, любовь моя,
Из этого поезда ты не можешь выйти.