Lyrics and translation Chetes - Otra Vez

Otra Vez

Ven, escúchame, dime si terminó
No se si el tiempo se agotó
Tal vez hay algo más que hacer

Esta vez me tienes que creer
Por mi parte no lo dudes, hice todo lo que pude
Mírame aun estoy de pie
Pero alguien tiene que ceder
Pero alguien tiene que ceder

Aquí estamos otra vez igual que la primera vez
Aquí estamos otra vez ahora mejor que ayer
Dejámos todo atrás y nos volvimos a encontrar
Aquí estamos otra vez ahora mejor que ayer

Si quieres algo mas de mi
Tu sabes bien que lo haré por ti
Es que somos tan comunes, nuestras almas se confunden
Que no ves que aún estoy de pie
Pero alguien tiene que ceder
Pero alguien tiene que ceder

Aquí estamos otra vez igual que la primera vez
Aquí estamos otra vez, otra ve-ez
Dejámos todo atrás y nos volvimos a encontrar
Aquí estamos otra vez ahora mejor que ayer

Aquí estamos otra vez igual que la primera vez
Aquí estamos otra vez, otra ve-ez
Aquí estamos otra vez igual que la primera vez
Aquí estamos otra vez ahora mejor que ayer
Dejámos todo atrás y nos volvimos a encontrar
Aquí estamos otra vez ahora mejor que ayer

Снова

Иди, послушай меня, скажи, всё кончено?
Не знаю, время истекло?
Может быть, есть что-то ещё, что можно сделать?

На этот раз ты должна мне поверить.
С моей стороны не сомневайся, я сделал всё, что мог.
Посмотри на меня, я всё ещё стою.
Но кто-то должен уступить.
Но кто-то должен уступить.

Мы снова здесь, как и в первый раз.
Мы снова здесь, теперь лучше, чем вчера.
Мы оставили всё позади и снова нашли друг друга.
Мы снова здесь, теперь лучше, чем вчера.

Если ты хочешь от меня чего-то ещё,
Ты знаешь, я сделаю это для тебя.
Мы так похожи, наши души переплетаются.
Разве ты не видишь, я всё ещё стою.
Но кто-то должен уступить.
Но кто-то должен уступить.

Мы снова здесь, как и в первый раз.
Мы снова здесь, сно-ва.
Мы оставили всё позади и снова нашли друг друга.
Мы снова здесь, теперь лучше, чем вчера.

Мы снова здесь, как и в первый раз.
Мы снова здесь, сно-ва.
Мы снова здесь, как и в первый раз.
Мы снова здесь, теперь лучше, чем вчера.
Мы оставили всё позади и снова нашли друг друга.
Мы снова здесь, теперь лучше, чем вчера.