Chetes - Que Me Maten - Versión Acústica - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Chetes - Que Me Maten - Versión Acústica




Que Me Maten - Versión Acústica
Убей меня - Акустическая версия
Buscan en mi comprensión
Ищут во мне понимания,
Pero me esconden la información
Но скрывают от меня информацию.
Puedo sentir su rencor
Я чувствую твою злобу,
Y ahora me escondo en un rincon
И теперь прячусь в углу.
Nunca fingi lo que soy
Я никогда не притворялся тем, кем не являюсь,
Tengo abierto el corazón
Мое сердце открыто для тебя.
Trato de dar lo mejor
Я стараюсь дать тебе всё самое лучшее,
Si causo daño no es mi intención
Если причиняю боль, то это не мое намерение.
Hiereme suavemente soy un blanco fácil
Рани меня нежно, я лёгкая мишень,
Tomame lentamente no podrán cambiarme
Возьми меня медленно, меня не изменить.
Si todos creen que soy culpable
Если все считают меня виноватым,
Que me maten que me maten
Пусть убьют меня, пусть убьют меня.
Si nadie puede perdonarme
Если никто не может меня простить,
Que me maten que me muero de dolor
Пусть убьют меня, я умираю от боли.
Si fuera por mi... ambición
Если бы это зависело от моих... амбиций,
El resultado seria peor
Результат был бы еще хуже.
Ponte en mi posición
Поставь себя на мое место,
Parte de ti es igual que yo
Часть тебя такая же, как я.
Hiereme suavemente soy un blanco fácil
Рани меня нежно, я лёгкая мишень,
Tomame lentamente pase lo que pase
Возьми меня медленно, несмотря ни на что,
No podrán cambiarme
Меня не изменить.
Si todos creen que soy culpable
Если все считают меня виноватым,
Que me maten que me maten
Пусть убьют меня, пусть убьют меня.
Si nadie puede perdonarme
Если никто не может меня простить,
Que me maten que me muero de dolor
Пусть убьют меня, я умираю от боли.
Vueltas y vueltas a tu alrededor
Круги и круги вокруг тебя,
Vueltas y vueltas no hay solucion
Круги и круги, нет решения.
Si todos creen que soy culpable
Если все считают меня виноватым,
Que me maten que me maten
Пусть убьют меня, пусть убьют меня.
Si nadie puede perdonarme
Если никто не может меня простить,
Que me maten que me muero de dolor
Пусть убьют меня, я умираю от боли.
Si todos creen que soy culpable
Если все считают меня виноватым,
Que me maten que me maten
Пусть убьют меня, пусть убьют меня.
Si nadie puede perdonarme
Если никто не может меня простить,
Que me tomen como ejemplo
Пусть возьмут меня в качестве примера,
Que me guarden de recuerdo
Пусть сохранят меня в памяти,
Que me maten que me muero de dolor
Пусть убьют меня, я умираю от боли.





Writer(s): Charles J. Brocco, Ken Coomer, Luis Gerardo Garza Cisneros


Attention! Feel free to leave feedback.