Chetta feat. Scrim - Milligrams to Grams (feat. Scrim) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chetta feat. Scrim - Milligrams to Grams (feat. Scrim)




Milligrams to Grams (feat. Scrim)
Milligrammes à Grammes (feat. Scrim)
Promethazine
Prométhazine
Love my lean
J'aime mon lean
Sippin' since eighteen
Je sirote depuis mes dix-huit ans
Been in the corners
J'ai été dans les coins
It's coming down
Ça descend
Swerving indo in the attic
Je zigzague dans le grenier
Sip the eighth
J'avale le huitième
I can't think
Je ne peux pas penser
Gone off that drank
J'ai fumé cette drogue
Gone off that dank
J'ai fumé ce truc
Wish you could feel the wave that I'm living in
J'aimerais que tu puisses ressentir la vague dans laquelle je vis
Wish you could take the pain but I'm slipping in
J'aimerais que tu puisses prendre la douleur, mais je dérape
I don't mean to act so strange
Je ne veux pas me comporter de façon étrange
Swear I'm innocent
Je jure que je suis innocent
Fell a victim to the game
Je suis tombé victime du jeu
Now I'm in this shit
Maintenant, je suis dans ce pétrin
EA sports, why they playing when we living it
EA Sports, pourquoi ils jouent quand on vit ça ?
Caught a case at 19 still, I'm feeling it
J'ai eu un cas à 19 ans, je le ressens encore
Paranoid, hear a knock
Paranoïaque, j'entends un coup
I think they kicking shit
Je pense qu'ils font du bruit
I ain't going back to jail, homicidal too
Je ne retourne pas en prison, je suis trop homicidaire
Now I ain't get this far to lose focus
Maintenant, je suis arrivé si loin, je ne vais pas perdre le focus
Now everybody say they proud
Maintenant, tout le monde dit qu'ils sont fiers
I'm steady asking "how?"
Je demande "comment ?"
Eating pills just to cope with life's day to day
J'avale des pilules juste pour faire face au quotidien
Let my demons have control to take my life away
Je laisse mes démons prendre le contrôle pour que ma vie s'éteigne
Got my main chick trippin' bout some past shit
J'ai ma meuf principale qui trippe sur des trucs du passé
Conversation unrelated so we pass it
La conversation n'a rien à voir, donc on passe
Me and $lick do the same so we matchin'
Moi et $lick on fait la même chose, donc on match
Sharing problems and prescriptions
On partage des problèmes et des prescriptions
Gaudy, pass it
Gaudy, passe-le
Break it down
Décompose-le
Smoke a pound
Fume une livre
Young and sippin' Codeine
Jeune et sirotant de la codéine
Promethazine
Prométhazine
Love my lean
J'aime mon lean
Sippin' since eighteen
Je sirote depuis mes dix-huit ans
Been in the corners
J'ai été dans les coins
Coming down
Ça descend
Swerving indo in the attic
Je zigzague dans le grenier
Sip the eighth
J'avale le huitième
I can't think
Je ne peux pas penser
Gone off that drank
J'ai fumé cette drogue
Gone off that dank
J'ai fumé ce truc
Break it down
Décompose-le
Smoke a pound
Fume une livre
Young and sippin' Codeine
Jeune et sirotant de la codéine
Promethazine
Prométhazine
Love my lean
J'aime mon lean
Sippin' since eighteen
Je sirote depuis mes dix-huit ans
Been in the corners
J'ai été dans les coins
Coming down
Ça descend
Swerving indo in the attic
Je zigzague dans le grenier
Sip the eighth
J'avale le huitième
I can't think
Je ne peux pas penser
Gone off that drank
J'ai fumé cette drogue
Gone off that dank
J'ai fumé ce truc





Writer(s): Joshua Marchetta

Chetta feat. Scrim - Chetta Compilation
Album
Chetta Compilation
date of release
01-01-2015

1 Wednesday
2 Grams to Kilograms (feat. Scrim)
3 Ashes 2 Ashes (feat. Scrim)
4 Lazarus Leanin' (feat. Scrim)
5 Swallowed a Bundle
6 Milligrams to Grams (feat. Scrim)
7 Homage (feat. Ramirez)
8 Money Making Moses
9 Se7en
10 Riding Thru the Eastbank
11 Patient Picasso
12 Murciélago
13 Hold Please
14 Whoever Told You It Was Safe
15 No Ceiling
16 Primo Grado
17 8lines2hell
18 Epidemik
19 Murky Water
20 Nightmare on Lafaye Street
21 Soul (feat. Suicideboys)
22 Martha Francois Girbaud
23 Gone Fishin'
24 Kemosabe
25 Nino White
26 Rx (Pharmaceutical Representative) [feat. Scrim]
27 Soulja Rees
28 Vendetta
29 Confession
30 Must Be Nice
31 Throw Me Something Mista
32 Clean Clean
33 Highway to Sedation (feat. Ramirez)
34 Is There a Heaven for a Gangsta ?
35 Almost Yesterday
36 Credence
37 Serpentine
38 Good With the Bad
39 Never Been
40 Mirror Mirror
41 Baller Blockin
42 Living off Failure
43 Saint Valentine
44 Nothing Left
45 Lizard King
46 Seperation Anxiety
47 Pepe Le Pew
48 Spare Tire
49 Sleeping in New Orleans
50 Any Given Sunday
51 Limbo
52 Why so Serious
53 What Did You Expect
54 Poetic Injustice
55 Deja Vu
56 Nineteen Ninety Nine
57 Styrofoam Stallone
58 Harambe
59 Population Control
60 Tuesdays & Thursdays
61 Lincoln National Heist
62 Meltdown
63 Me
64 Numb
65 Idolater
66 Don Armeteo
67 Make Believe
68 Willing to Admit
69 Public Enemy Number One
70 Dreams of Being in Demand
71 Just Say No
72 Another Day in Paradise
73 Lucid Dreaming off Xan Street
74 NorthCapone
75 Drippin Swagoo
76 Guappo
77 Psilocybin
78 Expectations
79 Talking for a Reward (Freestyle)
80 Service Road Slim
81 Foreigner
82 Demise of a Rat (feat. Wavy Jones)
83 Capisce' (feat. Black Smurf)
84 Nofux (feat. Wavy Jones)
85 Untouched (feat. Black Smurf)


Attention! Feel free to leave feedback.