Chetta - Wish You Were Here - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chetta - Wish You Were Here




Wish You Were Here
J'aimerais que tu sois là
Be on my own
Être seul
Be on my own
Être seul
Be on my own, please
Être seul, s'il te plaît
Shawty let me be on my own
Ma chérie, laisse-moi être seul
Be on my own
Être seul
Be on my own, please
Être seul, s'il te plaît
Shawty let me be on my own
Ma chérie, laisse-moi être seul
Be on my own
Être seul
Be on my own, please
Être seul, s'il te plaît
Shawty let me be on my own
Ma chérie, laisse-moi être seul
Be on my own
Être seul
Be on my own, please
Être seul, s'il te plaît
Shawty let me be
Ma chérie, laisse-moi
All the talk so cheap
Tous ces mots sont si bon marché
Got it hard to see
J'ai du mal à voir
Never let me be
Ne me laisse jamais être
Feelings run so deep
Les sentiments sont si profonds
Vibing' off codeine
Je vibre de codéine
Been so hard to sleep
J'ai tellement de mal à dormir
Been so hard to breathe
J'ai tellement de mal à respirer
Baby let me be
Bébé, laisse-moi être
Drugs don't give me peace
La drogue ne me donne pas la paix
I've been looking for release
Je cherche à me libérer
I've hoping that you'd free
J'espère que tu me libéreras
All the hate inside of me
Toute la haine qui est en moi
Passing all relief
Passe tout le soulagement
They keep gassing all they needs
Ils ne font que parler de ce qu'ils veulent
I don't need you no indeed
Je n'ai pas besoin de toi, vraiment
Shawty please just let me be
Ma chérie, s'il te plaît, laisse-moi juste être
Be on my own
Être seul
Be on my own
Être seul
Be on my own, please
Être seul, s'il te plaît
Shawty let me be on my own
Ma chérie, laisse-moi être seul
Be on my own
Être seul
Be on my own, please
Être seul, s'il te plaît
Shawty let me be
Ma chérie, laisse-moi
Baby let me know
Bébé, fais-moi savoir
What you really know
Ce que tu sais vraiment
Give you all my time
Je te donne tout mon temps
Just to waste it all
Juste pour tout gaspiller
Baby let me know
Bébé, fais-moi savoir
What you really want
Ce que tu veux vraiment
Give you all my time
Je te donne tout mon temps
Just to take it all
Juste pour tout prendre
Cause I gotta go
Parce que je dois y aller
Yeah I'm on a roll
Ouais, je suis sur une lancée
I wanna let go
Je veux lâcher prise
They won't let me go
Ils ne me laisseront pas partir
I'm playing my role
Je joue mon rôle
My heart and my soul
Mon cœur et mon âme
They won't ever won't ever go
Ils ne partiront jamais, jamais
Shawty let me be on my own
Ma chérie, laisse-moi être seul
Be on my own
Être seul
Be on my own, please
Être seul, s'il te plaît
Shawty let me be on my own
Ma chérie, laisse-moi être seul
Be on my own
Être seul
Be on my own, please
Être seul, s'il te plaît
Shawty let me be
Ma chérie, laisse-moi
Shawty let me be
Ma chérie, laisse-moi
Shawty let me be
Ma chérie, laisse-moi





Writer(s): Joshua Marchetta


Attention! Feel free to leave feedback.