Lyrics and translation Cheu-B feat. 13 Block - Pesos (feat. 13 Block)
Tes
amis
d'enfance
prennent
la
cèse
Твои
друзья
детства
получают
зарплату
Mes
amis
d'enfance
vendent
la
cèse
Мои
друзья
детства
толкают
дурь
La
vente
chère
dans
l'tieks
Продажи
процветают
в
районе
Les
tiens
s'la
mettent
dans
la
chair
Твои
же
только
и
делают,
что
колются
J'change
de
caisse
en
un
réflexe
Я
меняю
тачки
на
раз-два
Les
tiens
sont
en
train
de
ronfler
Твои
же
только
храпят
Ton
marabout
est
sans
effet
Твой
талисман
тебе
не
поможет
Si
Dieu
a
dit
qu'on
sera
les
best
Ведь
сам
Бог
велел
нам
быть
лучшими
Camer'
Camer'
calme
les
nerfs
Спокойно,
спокойно,
успокойся
детка
On
sait
qu'la
couleur
des
billets
est
vert
Мы
же
знаем,
что
бабки
не
пахнут
On
sait
qu'la
couleur
d'la
beu-her
est
vert
Мы
же
знаем,
какого
цвета
травка
J'te
demande
de
remettre
d'l'alcool
dans
mon
verre
Налей-ка
мне
ещё
выпивки,
детка
Té-ma
ouais,
té-ma
ouais,
té-ma
ouais
mon
nègre
Да,
детка,
да,
детка,
да,
моя
малышка
J'ai
mis
la
bombe
d'O.G
sous
la
caisse
Я
положил
косячок
под
сиденье
J'ai
mis
les
kilos
d'O.G.
Kush
en
dernier
Я
приберёг
килограмм
OG
Kush
на
потом
Les
poulets,
j'suis
venu
cramer,
baiser
la
ferr'
Мусора,
я
пришёл
жечь
и
трахать
этот
мир
Je
déchire
une
feuille
j'ai
les
comptes
dans
ma
tête
Я
рву
листок,
все
счета
у
меня
в
голове
Le
18
tourne
comme
le
17
18-й
район
как
и
17-й
Y'a
trop
de
D',
y'a
trop
d'O.D
Слишком
много
барыг,
слишком
много
передоза
Mais
rarement
des
feux,
les
keufs
derrières
Но
редко
горят
огни,
мусора
на
хвосте
Bien
sûr
qu'on
est
gé-char,
on
grillera
le
feu
Конечно,
мы
накурены,
проскочим
на
красный
Ça
suffit
pas
de
parlementer,
avec
sa
bouche,
on
préfère
le
fer
Хватит
болтать,
языком
дело
не
решить,
мы
предпочитаем
железо
Le
cœur
est
dur
comme
un
sans
100s
Сердце
холодное,
как
будто
сделано
из
сотен
купюр
Remballe
ta
morale,
ici,
beaucoup
de
loyers
sont
payés
Засунь
свою
мораль
подальше,
здесь
многие
оплачивают
жильё
Grâce
à
la
selha,
Gran
Turismo
circuit
remplis
de
barges
Благодаря
травке,
трасса
Gran
Turismo
забита
отморозками
Remplir
les
plaques,
changer
de
cartes
SIM
et
de
batteries
Забить
номера,
поменять
симки
и
аккумуляторы
Après
minuit
ça
fais
que
des
livraisons
(même
en
hiver)
После
полуночи
одни
доставки
(даже
зимой)
Y'a
tous
les
outils,
le
manteau
est
large
Все
инструменты
на
месте,
карманы
широкие
Envoie
juste
ton
adresse,
tout
est
déjà
cellophané
Просто
скинь
адрес,
всё
уже
упаковано
Fais
pas
rodave,
fait
juste
te-fein
que
tu
descends
la
poubelle
Не
крутись
под
ногами,
сделай
вид,
что
выносишь
мусор
Tout
est
pesé,
t'auras
le
même
pocheton
même
si
t'es
la
plus
belle
Всё
на
весу,
получишь
свой
пакет,
даже
если
ты
самая
красивая
Uchiwa
ou
Végéta
le
mal
Веер
или
Вегета,
зло
Le
mal
y
est
Зло
здесь
J'suis
dans
l'fond
du
hall,
j'n'attends
que
les
pesos
Я
в
глубине
холла,
жду
только
денег
J'suis
dans
l'fond
du
hall,
j'n'attends
que
les
pesos
Я
в
глубине
холла,
жду
только
денег
J'suis
dans
l'fond
du
hall,
j'n'attends
que
les
pesos
Я
в
глубине
холла,
жду
только
денег
J'suis
dans
l'fond
du
hall,
j'n'attends
que
les
pesos
Я
в
глубине
холла,
жду
только
денег
J'suis
dans
l'fond
du
hall,
j'n'attends
que
les
pesos
Я
в
глубине
холла,
жду
только
денег
J'suis
dans
l'fond
du
hall,
j'n'attends
que
les
pesos
Я
в
глубине
холла,
жду
только
денег
J'suis
dans
l'fond
du
hall,
j'n'attends
que
les
pesos
Я
в
глубине
холла,
жду
только
денег
J'suis
dans
l'fond
du
hall,
j'n'attends
que
les
pesos
Я
в
глубине
холла,
жду
только
денег
Yo
Йоу
Après
l'31,
j'met
le
diez
После
31-го
я
ставлю
на
десятку
Inconnu,
j'le
serais
juste
après
que
je
te
ken
Незнакомкой
ты
будешь
только
до
того,
как
я
тебя
поимею
Dans
l'bendo
ou
l'merco,
j'met
les
cendres
terp
gros
В
тачке
или
на
районе,
я
пускаю
густой
дым,
детка
J'attire
le
client
Я
привлекаю
клиентов
H24
sur
le
rain-té
gros
toi
t'étais
où?
Круглосуточно
на
районе,
братан,
ты
где
пропадал?
Tes
rappeurs
sont
tous
morts
Все
твои
рэперы
сдохли
J'alimente
tu
fais
de
l'oseille
en
tournant
Я
снабжаю,
ты
зарабатываешь,
всё
просто
J'te
sert
pas
la
main
t'es
un
te-trai
qui
porte
l'œil
au
tournant
Я
не
жму
тебе
руку,
ты
крыса,
которая
воткнёт
нож
в
спину
En
pleine
action
la
Stup
me
suis
В
самый
разгар,
за
мной
увязались
мусора
Chanter
plein
d'histoires
bizarres
Спели
кучу
небылиц
La
donneuse
était
remplit
d'ce-vi
Курьерша
была
набита
товаром
J'lai
vue
quand
elle
t'a
remit
l'sac
Я
видел,
как
она
передала
тебе
сумку
Changement
de
trajet
on
est
pisté
Меняем
маршрут,
за
нами
следят
Mauvais
tournant
dans
l'go-fast
Неверный
поворот
на
скорости
L'itinéraire
il
vient
de
changer
Маршрут
изменён
J'passe
au
B,
fuck
le
plan
A
Перехожу
к
плану
Б,
к
черту
план
А
Envoie
juste
ton
adresse,
tout
est
déjà
cellophané
Просто
скинь
адрес,
всё
уже
упаковано
Fais
pas
rodave,
fait
juste
te-fein
que
tu
descends
la
poubelle
Не
крутись
под
ногами,
сделай
вид,
что
выносишь
мусор
Tout
est
pesé,
t'auras
le
même
pocheton
même
si
t'es
la
plus
belle
Всё
на
весу,
получишь
свой
пакет,
даже
если
ты
самая
красивая
Uchiwa
ou
Végéta
le
mal
Веер
или
Вегета,
зло
Le
mal
y
est
Зло
здесь
J'suis
dans
l'fond
du
hall,
j'n'attends
que
les
pesos
Я
в
глубине
холла,
жду
только
денег
J'suis
dans
l'fond
du
hall,
j'n'attends
que
les
pesos
Я
в
глубине
холла,
жду
только
денег
J'suis
dans
l'fond
du
hall,
j'n'attends
que
les
pesos
Я
в
глубине
холла,
жду
только
денег
J'suis
dans
l'fond
du
hall,
j'n'attends
que
les
pesos
Я
в
глубине
холла,
жду
только
денег
J'suis
dans
l'fond
du
hall,
j'n'attends
que
les
pesos
Я
в
глубине
холла,
жду
только
денег
J'suis
dans
l'fond
du
hall,
j'n'attends
que
les
pesos
Я
в
глубине
холла,
жду
только
денег
J'suis
dans
l'fond
du
hall,
j'n'attends
que
les
pesos
Я
в
глубине
холла,
жду
только
денег
J'suis
dans
l'fond
du
hall,
j'n'attends
que
les
pesos
Я
в
глубине
холла,
жду
только
денег
Yo
Йоу
On
achète
tout
pas
cher
Мы
покупаем
всё
по
дешёвке
C'n'est
pas
d'la
caille,
c'est
la
guerre
Это
не
мелочь,
это
война
C'est
très
réel
et
pas
un
film
Это
реальная
жизнь,
а
не
кино
C'est
soit
le
coffre
ou
t'es
infirme
Либо
сейф,
либо
ты
калека
On
a
déjà
fais
assez
nos
preuves
Мы
уже
достаточно
доказали
свою
правоту
Nos
bouches
nous
mettent
plus
a
l'épreuve
Наши
языки
больше
не
подводят
нас
Ces
mecs
tournaient
autour
d'une
gov'
Эти
парни
увивались
за
одной
шлюхой
Salope
qu'on
a
vêtue
en
rose
Сучкой,
которую
мы
одели
в
розовое
C'est
toujours
les
mêmes
dél'
Всё
те
же
грабли
Entre
fumer,
dealer,
parties
d'cartes
à
la
tess
Между
куревом,
продажей
и
игрой
в
карты
в
гетто
Ouais
ouais,
lol
Ага,
ага,
ха-ха
Effet
de
groupe
dit
c'est
le
1.7
Групповое
помешательство,
говорят,
что
это
17-й
Celui
transitant
se
fond
dans
la
masse
Тот,
кто
в
деле,
сливается
с
толпой
Trop
d'couteaux
débordent,
et
tu
vases
Слишком
много
ножей,
и
ты
истекаешь
кровью
Tes
promesses
feront
face
aux
menaces
Твои
обещания
столкнутся
с
угрозами
C'est
le
M
dans
la
soude
yo
Это
MDMA
в
газировке,
йоу
Accompagné
de
quelques
diez,
rien
à
foutre
yo
В
компании
с
несколькими
косяками,
всё
пофиг,
йоу
Fond
de
troisième
j'bombarde
comme
un
ouf
yo
В
самом
конце
я
взрываюсь,
как
сумасшедший,
йоу
Y'a
l'17,
protégez
les
petits
qui
sortent
de
l'école
Это
17-й
район,
защитите
детей,
которые
идут
из
школы
Un
gars
d'la
ville
prend
la
route
yo
Парень
из
города
отправляется
в
путь,
йоу
Dans
la
street,
pas
comme
ton
rappeur
préféré
На
улицах,
а
не
как
твой
любимый
рэпер
Ta
dégaine
ne
parle
pas,
t'as
les
veines
qui
t'grattent
grave
Твой
вид
не
внушает
доверия,
у
тебя
вены
чешутся,
не
так
ли?
J'ai
les
diez,
t'as
les
narines
pleins
d'plâtres
wesh?
(quoi?)
У
меня
есть
товар,
а
у
тебя
ноздри
все
в
штукатурке,
да?
(что?)
Bang
bang
bang
binks!
Бах-бах-бах,
бэн!
Envoie
juste
ton
adresse,
tout
est
déjà
cellophané
Просто
скинь
адрес,
всё
уже
упаковано
Fais
pas
rodave,
fait
juste
te-fein
que
tu
descends
la
poubelle
Не
крутись
под
ногами,
сделай
вид,
что
выносишь
мусор
Tout
est
pesé,
t'auras
le
même
pocheton
même
si
t'es
la
plus
belle
Всё
на
весу,
получишь
свой
пакет,
даже
если
ты
самая
красивая
Uchiwa
ou
Végéta
le
mal
Веер
или
Вегета,
зло
Le
mal
y
est
Зло
здесь
J'suis
dans
l'fond
du
hall,
j'n'attends
que
les
pesos
Я
в
глубине
холла,
жду
только
денег
J'suis
dans
l'fond
du
hall,
j'n'attends
que
les
pesos
Я
в
глубине
холла,
жду
только
денег
J'suis
dans
l'fond
du
hall,
j'n'attends
que
les
pesos
Я
в
глубине
холла,
жду
только
денег
J'suis
dans
l'fond
du
hall,
j'n'attends
que
les
pesos
Я
в
глубине
холла,
жду
только
денег
J'suis
dans
l'fond
du
hall,
j'n'attends
que
les
pesos
Я
в
глубине
холла,
жду
только
денег
J'suis
dans
l'fond
du
hall,
j'n'attends
que
les
pesos
Я
в
глубине
холла,
жду
только
денег
J'suis
dans
l'fond
du
hall,
j'n'attends
que
les
pesos
Я
в
глубине
холла,
жду
только
денег
J'suis
dans
l'fond
du
hall,
j'n'attends
que
les
pesos
Я
в
глубине
холла,
жду
только
денег
Yo
Йоу
Uchiwa
Веер
Olaskurt
bitch,
olaskurt
bitch
Оласкур
битч,
оласкур
битч
Bang
bang
Бах-бах
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.