Lyrics and translation Cheu-B - Gucci Bag
Déjà
condamné
depuis
le
début
Уже
осужден
с
самого
начала
Capuché
trop
la
haine
j'écris
dans
le
fond
du
bus
Слишком
много
ненависти,
я
пишу
в
глубине
автобуса
Baby
veut
plus
me
voir
quand
j'ai
trop
bu
Малышка
больше
не
хочет
видеть
меня,
когда
я
слишком
много
выпил
J'veux
pas
d'amour
j'veux
pas
me
faire
peter
par
les
stups
Я
не
хочу
любви,
я
не
хочу,
чтобы
меня
загоняли
в
тупик.
À
l'aise
dans
le
bendo
quand
j'arpente
les
rues
Комфортно
в
бендо,
когда
я
хожу
по
улицам
En
vrai
j'sais
pas
si
t'es
prêt
à
suivre
На
самом
деле,
я
не
знаю,
готов
ли
ты
следовать
Ici
chacun
lutte
pour
sa
survie
Здесь
каждый
борется
за
свое
выживание
Et
si
t'as
fauté
on
te
coupe
les
vivres
И
если
ты
ошибся,
мы
урежем
тебе
еду.
Petite
équipe
on
part
en
virée
Небольшая
команда,
мы
отправляемся
в
путь
C'est
solide
fume
le
cana
pour
vaciller
Это
твердое
тело
курит
Кану,
чтобы
колебаться
Dans
le
bolide
siège
passager
canon
scié
В
пассажирском
сиденье
автомобиля
спиленная
бочка
Elle
connait,
toute
la
soirée
j'vais
la
plier
Она
знает,
весь
вечер
я
буду
ее
складывать.
J'veux
que
des
billets
Мне
нужны
только
билеты.
Là
pour
tout
niquer
Там,
чтобы
все
испортить
Celle
que
j'avais
j'l'ai
emmené
dîner
Та,
что
была
у
меня,
я
взял
ее
с
собой
на
ужин.
Du
sang
de
méchant
bandit
dans
la
lignée
Кровь
злодея-бандита
в
родословной
Ramène
ta
sécu
elle
finit
alignée
Верни
свою
секьюрити,
она
в
конечном
итоге
выровняется
PJ
est
chez
Leny
Пи
Джей
у
Лени.
Met
moi
émincé
de
poyo
dans
linguini
Положи
мне
фарш
из
Пойо
в
лингвини
Que
ça
ramène
des
embrouilles
c'est
pas
fini
Пусть
это
приведет
к
путанице,
это
еще
не
конец.
Ils
peuvent
rien
faire
tant
que
les
parents
nous
bénissent
Они
ничего
не
могут
сделать,
пока
родители
благословляют
нас
C'est
le
tour
du
périph
remplis
de
péril
Настала
очередь
опасностей,
наполненных
опасностями
Et
tu
connais
ça
arrange
pas
les
touristes
И
ты
знаешь,
что
это
не
устраивает
туристов
J'ai
zoné
tourné
en
rond
avec
les
pourris
Я
обошла
круг
по
кругу
с
гнилушками.
Toujours
cette
purée
un
peut
pour
les
puristes
Всегда
это
пюре
можно
использовать
для
пуристов
Quatre
à
fumer
dans
une
chambre
Четыре
человека
курят
в
одной
комнате
Donc
normal
ça
fait
des
nuages
Так
что
обычно
это
облака
C'est
la
routine
d'empiler
des
kishtas
dans
le
Gucci
bag
(Gucci
Gucci)
Это
обычная
процедура
складывания
кишт
в
сумку
Gucci
(Gucci
Gucci)
J'la
sent
coquine
elle
vient
vers
moi
donc
j'éteins
la
lumière
Я
чувствую
ее
непослушной,
она
подходит
ко
мне,
поэтому
я
выключаю
свет
Jamais
été
iencli
mais
je
connais
le
taro
de
la
demi
heure
Никогда
не
был
в
курсе,
но
я
знаю
получасовое
Таро
Gucci
bag
(Gucci
bag),
Gucci
bag
(Gucci
bag)
Сумка
Gucci
(сумка
Gucci),
сумка
Gucci
(сумка
Gucci)
Gucci
bag
(Gucci
bag),
Gucci
bag
(Gucci
bag)
Сумка
Gucci
(сумка
Gucci),
сумка
Gucci
(сумка
Gucci)
On
prend
les
affaire
et
tout
part
Мы
берем
дела
и
все
уходим.
L'équipage
arrive
ils
sont
tout
pâle
Экипаж
прибывает,
они
все
бледные.
J'ai
besoin
d'une
gorgée
pour
les
boire
Мне
нужен
глоток
для
питья
Vient
dans
les
coins
bressons
pour
nous
voire
Приезжает
по
углам,
чтобы
мы
могли
On
vend
cette
moula
pour
des
pesos
Мы
продаем
эту
молу
за
песо.
Libérez
juv
zaki
bazar
du
cachot
Освободите
джув
Заки
базара
из
подземелья
Gucci
sur
le
foulard
j'suis
au
lagon
Гуччи
на
платке,
я
в
лагуне
Quand
j'fais
pas
d'oseille
j'suis
avec
la
coubol
Когда
я
не
занимаюсь
щавелем,
я
с
куболем.
Tu
fais
l'impliqué
parlons
bicrave
Ты
занимаешься
делом
двухсторонним.
Concret,
j'pete
mon
teh
passe
moi
ton
briquet
Конкретнее,
пожалуйста,
дай
мне
свою
зажигалку.
Jeune
voyou
piqué
par
la
rue
Молодой
бандит,
которого
укусили
на
улице
J'peux
pas
quitter
en
jugement
jamais
acquitté
Я
не
могу
уйти
из
суда,
когда
меня
не
оправдают.
Pas
à
l'heure
au
dîner,
magique
comme
Houdini
Не
вовремя
за
ужином,
волшебно,
как
Гудини
Dans
n'importe
lequel
j'ai
des
liasses
dans
mon
jean
В
любом
из
них
у
меня
есть
пачки
в
джинсах
J'la
ramène
dans
la
suite
le
jacuzzi
Я
забираю
ее
обратно
в
люкс
с
джакузи.
J'lui
sort
le
que-tru
elle
dit
j'hallucine
Я
вытаскиваю
ее,
что
она
говорит,
что
у
меня
галлюцинации.
Ils
ont
des
gars
ils
se
prennent
pour
quelqu'un
У
них
есть
парни,
которых
они
за
кого-то
принимают.
On
s'est
vu
une
fois
j'suis
pas
ton
copain
Мы
виделись
один
раз,
я
не
твой
парень.
J'aime
pas
la
lecture
j'ai
des
bouquins
Я
не
люблю
читать,
у
меня
есть
книги.
Ta
petite
à
des
fausses
Louboutin
Твоя
малышка
на
фальшивых
Лубутенях
J'pense
qu'à
la
fin,
c'est
mon
destin
Я
думаю,
что
в
конце
концов
это
моя
судьба
J'sais
faire
que
ça,
les
dièses
hein
Я
умею
это
делать,
диез,
да?
J'pense
qu'à
la
fin,
c'est
mon
destin
Я
думаю,
что
в
конце
концов
это
моя
судьба
J'sais
faire
que
ça,
les
dièses
hein
Я
умею
это
делать,
диез,
да?
Quatre
à
fumer
dans
une
chambre
Четыре
человека
курят
в
одной
комнате
Donc
normal
ça
fait
des
nuages
Так
что
обычно
это
облака
C'est
la
routine
d'empiler
des
kishtas
dans
le
Gucci
bag
(Gucci
Gucci)
Это
обычная
процедура
складывания
кишт
в
сумку
Gucci
(Gucci
Gucci)
J'la
sent
coquine
elle
vient
vers
moi
donc
j'éteins
la
lumière
Я
чувствую
ее
непослушной,
она
подходит
ко
мне,
поэтому
я
выключаю
свет
Jamais
été
iencli
mais
je
connais
le
taro
de
la
demi
heure
Никогда
не
был
в
курсе,
но
я
знаю
получасовое
Таро
Gucci
bag
(Gucci
bag),
Gucci
bag
(Gucci
bag)
Сумка
Gucci
(сумка
Gucci),
сумка
Gucci
(сумка
Gucci)
Gucci
bag
(Gucci
bag),
Gucci
bag
(Gucci
bag)
Сумка
Gucci
(сумка
Gucci),
сумка
Gucci
(сумка
Gucci)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): 2k, Cheu-b, Purple Beats
Attention! Feel free to leave feedback.