Lyrics and translation Cheu-B - Monstres et vilains
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Monstres et vilains
Монстры и злодеи
Pas
d'bouquet
de
roses,
une
bouteille
de
rosé
Никаких
роз,
бутылка
розового
Le
temps
est
morose,
j'me
ressers
un
gobelet
Погода
мрачная,
наливаю
себе
еще
бокал
Et
je
tourne
mon
poignet,
et
je
tourne
mon
poignet
И
кручу
запястьем,
и
кручу
запястьем
Détenu
comme
Burrows,
tasse-pé,
Amber
Rose
В
заключении,
как
Берроуз,
красотка,
Эмбер
Роуз
Y'a
les
monstres,
les
vilains
Есть
монстры,
злодеи
Des
rumeurs
dans
l'village
Слухи
в
деревне
J'suis
sur
l'autre
rivage
Я
на
другом
берегу
Y'a
les
monstres,
les
vilains
Есть
монстры,
злодеи
Y'a
les
monstres,
les
vilains
Есть
монстры,
злодеи
Fume
quand
même
broccoli
tass-pé
sous
ventoline
Все
равно
курю
брокколи,
красотка,
под
ventolin
Mafieux
comme
Napoli,
devant
comme
Napoléon
Мафиози,
как
из
Неаполя,
важный,
как
Наполеон
Police
savoir
que
les
sous
corner
rentrent
vite
Полиция
знает,
что
бабки
с
района
быстро
поступают
Ca
finit
dans
la
chambre
comme
le
Dom
Pérignon
Все
заканчивается
в
спальне,
как
Dom
Pérignon
Y'a
les
monstres
et
les
vilains
Есть
монстры
и
злодеи
Des
rumeurs
dans
l'village
Слухи
в
деревне
Elle
en
veut
du
Vuitton,
elle
en
veut
du
vison
Ты
хочешь
Vuitton,
ты
хочешь
норку
Elle
sait
qu'j'fais
pas
d'bisous,
elle
sait
qu'j'fais
pas
la
bise
Ты
знаешь,
что
я
не
целуюсь,
ты
знаешь,
что
я
не
обнимаюсь
Et
puis
des
vas
l'assisté,
pas
d'argent,
pas
d'amis
А
потом
иди
к
своему
пособию,
нет
денег,
нет
друзей
Et
je
jump
comme
une
rockstar
И
я
прыгаю,
как
рок-звезда
Jeune
Uchiwa,
jeune
Uchiwa
Молодой
Учиха,
молодой
Учиха
Pas
d'bouquet
de
roses,
une
bouteille
de
rosé
Никаких
роз,
бутылка
розового
Le
temps
est
morose,
j'me
ressers
un
gobelet
Погода
мрачная,
наливаю
себе
еще
бокал
Et
je
tourne
mon
poignet,
et
je
tourne
mon
poignet
И
кручу
запястьем,
и
кручу
запястьем
Détenu
comme
Burrows,
tasse-pé,
Amber
Rose
В
заключении,
как
Берроуз,
красотка,
Эмбер
Роуз
Y'a
les
monstres,
les
vilains
Есть
монстры,
злодеи
Des
rumeurs
dans
l'village
Слухи
в
деревне
J'suis
sur
l'autre
rivage
Я
на
другом
берегу
Y'a
les
monstres,
les
vilains
Есть
монстры,
злодеи
Y'a
les
monstres,
les
vilains
Есть
монстры,
злодеи
Cke-cra,
normal,
vends
la
me-ca
Щелкаю,
нормально,
продаю
товар
Voleur,
dealer,
charmeur
de
dames
Вор,
дилер,
чаровник
дам
Me
paralyse
mon
cannabis
Меня
парализует
мой
каннабис
J'ai
mon
Beretta
et
mon
bénéfice
У
меня
есть
мой
Beretta
и
моя
прибыль
Fais
gaffe
j'te
dis,
j'peux
te
faire
les
fils
Будь
осторожна,
я
говорю
тебе,
я
могу
тебя
прикончить
Et
même
éviter
que
tu
t'fasses
un
film
И
даже
помешать
тебе
снять
фильм
T'additionner,
t'en
vaux
pas
la
peine
Сложить
тебя,
ты
того
не
стоишь
J'peux
t'allumer,
t'en
vaux
pas
la
peine
Я
могу
тебя
поджечь,
ты
того
не
стоишь
Dans
le
verre
Hennessy
et
Miel
font
la
paire
В
стакане
Hennessy
и
мед
составляют
пару
Une
mer
de
billets
et
j'vous
fous
la
paix
Море
денег,
и
я
оставлю
вас
в
покое
Sous
la
me-ar,
O.G,
Audemars
Под
товаром,
O.G,
Audemars
Saoulé
tous
les
soirs,
j'me
bousille,
oh
merde
Пьян
каждый
вечер,
я
себя
разрушаю,
о
черт
Et
je
jump
comme
une
rockstar
И
я
прыгаю,
как
рок-звезда
Jeune
Uchiwa,
jeune
Uchiwa
Молодой
Учиха,
молодой
Учиха
Pas
d'bouquet
de
roses,
une
bouteille
de
rosé
Никаких
роз,
бутылка
розового
Le
temps
est
morose,
j'me
ressers
un
gobelet
Погода
мрачная,
наливаю
себе
еще
бокал
Et
je
tourne
mon
poignet,
et
je
tourne
mon
poignet
И
кручу
запястьем,
и
кручу
запястьем
Détenu
comme
Burrows,
tasse-pé,
Amber
Rose
В
заключении,
как
Берроуз,
красотка,
Эмбер
Роуз
Y'a
les
monstres,
les
vilains
Есть
монстры,
злодеи
Des
rumeurs
dans
l'village
Слухи
в
деревне
J'suis
sur
l'autre
rivage
Я
на
другом
берегу
Y'a
les
monstres,
les
vilains
Есть
монстры,
злодеи
Y'a
les
monstres,
les
vilains
Есть
монстры,
злодеи
Y'a
les
monstres,
les
vilains
Есть
монстры,
злодеи
Y'a
les
monstres,
les
vilains
Есть
монстры,
злодеи
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Bechara Teby, Jean-philippe Rebiere
Attention! Feel free to leave feedback.