Chevaughn - Unfinished Song - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Chevaughn - Unfinished Song




Unfinished Song
Незаконченная песня
Chevaughn
Chevaughn
Mhhhhmmmm
Ммммммм
Hmmmm
Хмммм
I wanted to give it all to you but I didn't have the world
Я хотел бы отдать тебе всё, но у меня не было целого мира
I wanted to write a song for you but I couldn't find the words
Я хотел бы написать тебе песню, но не мог найти слов
Oh (Oh)
О (О)
I gave up so many times
Я сдавался так много раз
So many pages
Так много страниц
So many rhymes
Так много рифм
Surrendering all of my time but I couldn't finish this song
Я посвящал этому всё своё время, но не смог закончить эту песню
From the 1st of June to the 31st of May
С первого июня по тридцать первое мая
From the moon to the sun start shine today
От луны до солнца, которое начинает сиять сегодня
All I mean is all I say
Всё, что я имею в виду, это всё, что я говорю
Hope it finds a way to your heart
Надеюсь, это найдёт путь к твоему сердцу
The way it did from the start
Как это было с самого начала
With every sentence
Каждое предложение
Every melody brings back the memory of how hard it hurts to see us apart
Каждая мелодия возвращает воспоминания о том, как больно видеть нас порознь
But until I right every wrong
Но пока я не исправлю все ошибки
I'm left with this unfinished song
У меня остаётся лишь эта незаконченная песня
Want you beside a mi
Хочу, чтобы ты была рядом
Every spring winter autumn and fall (Every spring. Every winter, autumn and fall)
Каждую весну, зиму, осень и снова осень (Каждую весну. Каждую зиму, осень и снова осень)
Always, not temporary
Всегда, а не временно
Stand with me and we'll never fall
Будь со мной, и мы никогда не упадём
Hey, don't speak cause I know what you're thinking of
Эй, не говори, ведь я знаю, о чём ты думаешь
Feel your heart beat so I know you're still in love girl
Я чувствую биение твоего сердца, поэтому я знаю, что ты всё ещё любишь меня, девочка моя
So why would you hide it from me?
Так зачем ты скрываешь это от меня?
Hold me
Обними меня
We can make it through the doubt
Мы сможем преодолеть все сомнения
Lonely is a word I can do without girl
Одиночество - это слово, без которого я могу обойтись, девочка моя
I wanna be closer to your body and to your heart
Я хочу быть ближе к твоему телу и к твоему сердцу
The way it did from the start
Как это было с самого начала
With every sentence
Каждое предложение
Every melody
Каждая мелодия
Brings back the memory of how hard it hurts to see us apart
Возвращает воспоминания о том, как больно видеть нас порознь
But until I right every wrong
Но пока я не исправлю все ошибки
I'm left with this unfinished song
У меня остаётся лишь эта незаконченная песня
Hey
Эй
This unfinished song
Эта незаконченная песня
Heyyayayaa
Эй-эй-эй-аа
Heyaaye
Эй-аа-эй
This unfinished song
Эта незаконченная песня
Hmmm
Хммм
So so we get a little rough we start running away
Итак, мы немного ссоримся, мы начинаем убегать
Naave nuh patience so we throw it away
У нас нет терпения, поэтому мы отбрасываем всё
Better we follow we heart, before we end up apart
Лучше бы мы следовали своему сердцу, прежде чем мы расстанемся
If we don't, then we miserable at the end of the day
Если мы этого не сделаем, то будем несчастны в конце концов
If I have to live in this world without you.
Если мне придётся жить в этом мире без тебя
I would make every lie become true
Я бы сделал так, чтобы всякая ложь стала правдой
Cause all I want is to renew
Потому что всё, чего я хочу, - это обновить
The love I had in your heart
Ту любовь, что была в твоём сердце
The way it did from the start
Как это было с самого начала
With every sentence every melody
Каждое предложение, каждая мелодия
Brings back the memory of how hard
Возвращает воспоминания о том, как больно
It hurts to see us apart
Видеть нас порознь
But until I right every wrong
Но пока я не исправлю все ошибки
I'm left with this unfinished song
У меня остаётся лишь эта незаконченная песня
Hey
Эй
This unfinished song
Эта незаконченная песня
Hey
Эй
This unfinished song
Эта незаконченная песня
Ohwowhoa
О-во-хо-а
I wanted to give it all to you but I didn't have the world
Я хотел бы отдать тебе всё, но у меня не было целого мира
I wanted to write a song for you but I could find the words
Я хотел написать тебе песню, но не смог найти слов
(Oh oh)
(О, о)





Writer(s): Comar Andle Campbell, Chevaughn Nerada Clayton


Attention! Feel free to leave feedback.