Chevelle - Closure - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chevelle - Closure




Closure
Clôture
Breathe, trust, bless me and release
Respire, fais confiance, bénis-moi et libère-moi
Climb, hard, or never be seen
Grimpe, dur, ou ne sois jamais vu
Closed off, rescue to breathe
Fermé, sauvetage pour respirer
Just bless me
Bénis-moi simplement
Two sided time
Deux temps
Your rebirth can't hurt
Ta renaissance ne peut pas faire mal
Branch out behind
Étends-toi derrière
The pain
La douleur
Closure has come to me myself
La clôture est venue à moi-même
You will never belong to me
Tu ne m'appartiendras jamais
Closure has come to me myself
La clôture est venue à moi-même
You will never belong to me
Tu ne m'appartiendras jamais
Had to turn, lay down
J'ai tourner, me coucher
You're the sting of disease
Tu es la piqûre de la maladie
Phase you out, should've seen this coming
Élimine-toi, j'aurais voir ça venir
Go on, confusing this soul
Continue, tu confonds cette âme
Hold my breath 'til you rupture
Je retiens mon souffle jusqu'à ce que tu ruptures
Three days aside
Trois jours de côté
Your rebirth can't hurt
Ta renaissance ne peut pas faire mal
Branch out behind
Étends-toi derrière
Pride
Fierté
Closure has come to me myself
La clôture est venue à moi-même
You will never belong to me
Tu ne m'appartiendras jamais
Closure has come to me myself
La clôture est venue à moi-même
You will never belong to me
Tu ne m'appartiendras jamais
Like a leach, I hold on as if we belonged
Comme une sangsue, je m'accroche comme si nous appartenions
To some precious pure dream
À un rêve pur et précieux
Cast off you've seen what's beneath
Rejeté, tu as vu ce qui se cache en dessous
Now fail me
Maintenant, échoue-moi
Forget closure
Oublie la clôture
Forget closure
Oublie la clôture
Forget closure
Oublie la clôture
Forget closure
Oublie la clôture
Closure has come to me myself
La clôture est venue à moi-même
You will never belong to me (no)
Tu ne m'appartiendras jamais (non)
Closure has come to me myself
La clôture est venue à moi-même
You will never belong to me (so breathe)
Tu ne m'appartiendras jamais (donc respire)





Writer(s): Samuel Loeffler, Joseph Loeffler, Peter Loeffler


Attention! Feel free to leave feedback.