Chevelle - Fizgig - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Chevelle - Fizgig




The glass ain′t half full
Стакан не наполовину полон.
The clock just struck twelve
Часы только что пробили двенадцать.
Not easy to understand what time ya leave
Нелегко понять во сколько ты уходишь
The last man he probably wondered the same
Последний человек, вероятно, задавался тем же вопросом.
The past is on the phone
Прошлое на телефоне.
New roads don't pave themselves
Новые дороги сами себя не прокладывают.
Go find your vegetarian
Иди найди свою вегетарианку
For who am I to doubt
Кто я такой, чтобы сомневаться?
Don′t leave a note or feed the cat
Не оставляй записку и не корми кошку.
And shoes don't fail you now
И туфли тебя не подведут.
But I'll never buy
Но я никогда не куплю.
I woke up with nothing left
Я проснулся ни с чем.
But an empty look and bitter taste
Но пустой взгляд и горький привкус.
My line of good judgement just happened to change
Моя линия здравого смысла просто случайно изменилась
That last chance of freedom just suddenly played
Этот последний шанс на свободу внезапно отыгрался.
Well I never meant you torture
Ну, я никогда не хотел тебя мучить.
But I didn′t care that much
Но мне было все равно.
I′ll go find my pescetarian
Пойду поищу своего пескетарианца.
For who are you to doubt
Кто ты такой, чтобы сомневаться?
Won't leave a note or steal the cat
Не оставит записки и не украдет кота.
And shoes don′t fail me now
И туфли меня не подведут.
I'll never buy your bad advice
Я никогда не куплюсь на твои дурные советы.
So full of life and bad and bad
Такая полная жизни и плохая и плохая
Who are you, ya little devil [x8]
Кто ты такой, маленький дьяволенок [x8]
I′ll never buy your bad advice
Я никогда не куплюсь на твои дурные советы.
So full of life and bad advice
Так полон жизни и дурных советов.
I'll never buy your bad advice
Я никогда не куплюсь на твои дурные советы.
So full of life and bad and bad
Такая полная жизни и плохая и плохая





Writer(s): Peter Loeffler


Attention! Feel free to leave feedback.