Chevelle - Jars - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Chevelle - Jars




Jars
Банки
Hold onto chance
Держись за шанс,
Lest we bleed ourselves
Чтобы не истечь кровью,
Then save for the pets
Потом сбереги для питомцев,
They're the loneliest
Они самые одинокие.
Put into jars
Сложим в банки,
We'll save this earth
Мы спасем эту землю.
Put into jars
Сложим в банки,
We'll save this earth
Мы спасем эту землю.
We can't both become the same pawn
Мы оба не можем стать одной пешкой,
That's made to fall
Которая создана падать.
Oil that tastes like blood
Масло со вкусом крови
Stole the summer scent from me to you
Украло летний аромат от меня к тебе.
You're stabbing me through you
Ты ранишь меня через себя,
You're stabbing you through him
Ты ранишь себя через него,
And betting most of this world
И ставишь на большую часть этого мира.
We'll add enough of the world
Мы добавим достаточно от мира,
Steal from yourselves
Украдите у себя,
It never felt so good
Это никогда не было так приятно.
And feed from their hands
И кормитесь с их рук,
Confuse by opposites
Смущайте противоположностями.
Put into jars
Сложим в банки,
We'll save this earth
Мы спасем эту землю.
Put into jars
Сложим в банки,
Keep safe this earth
Сохраним эту землю.
We can't both become the same pawn
Мы оба не можем стать одной пешкой,
That's made to fall
Которая создана падать.
Oil that tastes like blood
Масло со вкусом крови
Stole the summer scent from me to you
Украло летний аромат от меня к тебе.
You're stabbing me through you
Ты ранишь меня через себя,
You're stabbing you through him
Ты ранишь себя через него,
And betting most of this world
И ставишь на большую часть этого мира.
We'll add enough of the world
Мы добавим достаточно от мира,
This world
Этот мир,
We'll add enough of the world
Мы добавим достаточно от мира.
Feeling manic for a day
Чувствуя себя маниакально один день,
Depends on the trend
Зависит от тренда,
Depends on the surface
Зависит от поверхности.
If the sun never sets
Если солнце никогда не сядет,
We can't both become the same pawn
Мы оба не можем стать одной пешкой,
That's made to fall
Которая создана падать.
Oil that tastes like blood
Масло со вкусом крови
Stole the summer scent from me to you
Украло летний аромат от меня к тебе.
You're stabbing me through you
Ты ранишь меня через себя,
You're stabbing you through him
Ты ранишь себя через него,
And betting most of this world
И ставишь на большую часть этого мира.
We'll add enough of the world
Мы добавим достаточно от мира.
Is the main thing you'll shout 'til the bitter end
Главное, что ты будешь кричать до самого конца,
Into jars
В банки.





Writer(s): Peter Loeffler, Samuel Loeffler


Attention! Feel free to leave feedback.