Lyrics and translation Chevelle - Lost in Digital Woods

Lost in Digital Woods

Don't wander off
And don't wonder why
For no one is coming
After all your confidence
It's of no consequence
As you kiss the finger
Of this ghastly tired mess
Did you find the signs were there
Standing out screaming loud
Well, damn you're certain damn fuss
And damn you're without a care, air
I'll stand, I'll stand
And raise this fucking hand
But I'll never ever tell you why

Perdu dans les bois numériques

Ne t'éloigne pas
Et ne te demande pas pourquoi
Car personne ne viendra
Après toute ta confiance
C'est sans importance
Alors que tu embrasses le doigt
De cet affreux gâchis fatigué
As-tu trouvé que les signes étaient là
Debout en criant fort
Eh bien, bon sang, tu es sacrément susceptible
Et bon sang, tu es insouciant(e), hautain(e)
Je me lèverai, je me lèverai
Et je lèverai cette putain de main
Mais je ne te dirai jamais pourquoi