Lyrics and translation Chevelle - Mars Simula
Psychotic
lover
Amoureuse
psychotique
What's
left
of
us?
Que
reste-t-il
de
nous
?
No
one
denied
this
Personne
n'a
nié
Such
foolish
costs
Ces
coûts
si
insensés
Self-pity's
always
sad
L'autopitié
est
toujours
triste
This
city's
fully
flattened
Cette
ville
est
complètement
rasée
Red
city
might
exist
La
ville
rouge
pourrait
exister
Just
getting
sick
Devenant
juste
malade
I'm
on
my
way
to
Mars
Je
suis
sur
le
chemin
pour
Mars
I'm
on
my
way
to
Mars
Je
suis
sur
le
chemin
pour
Mars
(Now
and
'til
the
end)
(Maintenant
et
jusqu'à
la
fin)
Hypnotic
travelers
Voyageurs
hypnotiques
Drift
until
lost
Dérivant
jusqu'à
être
perdu
No
sign
of
Earth
now
Aucun
signe
de
la
Terre
maintenant
Just
endless
stars
Juste
des
étoiles
sans
fin
So,
set
the
night
anew
Alors,
établissons
la
nuit
à
nouveau
What
silly
house
is
this?
Quelle
maison
idiote
est-ce
?
Not
sad
I
left
you
Pas
triste
de
t'avoir
quitté
Just
getting
sick
Devenant
juste
malade
I'm
on
my
way
to
Mars
Je
suis
sur
le
chemin
pour
Mars
I'm
on
my
way
to
Mars
Je
suis
sur
le
chemin
pour
Mars
Step
in,
stupid,
nothing,
I
can't
Entre,
stupide,
rien,
je
ne
peux
pas
Get
in,
get
in
let
go,
let
go
Monte,
monte,
lâche
prise,
lâche
prise
Step
in
Entre
I'm
on
my
way
to
Mars
Je
suis
sur
le
chemin
pour
Mars
I'm
on
my
way
to
Mars
Je
suis
sur
le
chemin
pour
Mars
I'm
on
my
way
to
Mars
Je
suis
sur
le
chemin
pour
Mars
Mars,
Mars
Mars,
Mars
Mars,
Mars
Mars,
Mars
Mars,
get
going
Mars,
va-t'en
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.