Chevelle - One Ocean - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chevelle - One Ocean




One Ocean
Un océan
It′s not a new alarm
Ce n'est pas une nouvelle alarme
That you heard
Que tu as entendue
But it's like I′m new again
Mais c'est comme si j'étais à nouveau nouveau
New in its salt
Nouveau dans son sel
Realizing
Réalisant
No illusions as good
Aucune illusion n'est aussi bonne
So I made my way to the surf again
Alors je me suis frayé un chemin vers le surf à nouveau
A bit of heaven
Un peu de paradis
Hey
It's our one ocean
C'est notre seul océan
It's balanced on the edge
Il est en équilibre sur le bord
And it′s calling you
Et il t'appelle
We met at the tides end
Nous nous sommes rencontrés à la marée basse
A baptism so divine
Un baptême si divin
Like arms all around us
Comme des bras tout autour de nous
My anser seems imminent
Ma réponse semble imminente
Well if I don′t surface soon I may never
Eh bien, si je ne remonte pas à la surface bientôt, je ne le ferai peut-être jamais
And say farewell to this odyssey
Et disons adieu à cette odyssée
A bit of heaven
Un peu de paradis
Hey
It's our one ocean
C'est notre seul océan
It′s balanced on the edge
Il est en équilibre sur le bord
And it's calling you
Et il t'appelle
Hey it′s our one ocean
Hé, c'est notre seul océan
It's sitting on the edge
Il est assis sur le bord
And it′s calling you
Et il t'appelle
Hey hey
It's our one ocean
C'est notre seul océan
It's balanced on the edge
Il est en équilibre sur le bord
And it′s calling you
Et il t'appelle
Hey it′s our one ocean
Hé, c'est notre seul océan
It's sitting on the edge
Il est assis sur le bord





Writer(s): Samuel Loeffler, Peter Loeffler


Attention! Feel free to leave feedback.