Chevelle - Saferwaters - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Chevelle - Saferwaters




The city′s saving grace
Спасительная благодать города
But whoever knows, nobody knows
Но кто знает, никто не знает.
Why she rolled the eyes back?
Почему она закатила глаза?
Why he rolled those eyes? Those heartless eyes
Почему он закатил глаза, эти бессердечные глаза?
Well, I won't pretend to lie once more
Что ж, я больше не буду притворяться, что лгу.
Protect my mind aside
Защити мой разум в стороне
You say goodbye, I′ll keep all the things
Ты скажешь "прощай", а я все оставлю себе.
You mark the place where I exist
Ты отмечаешь место, где я существую.
Our world is calling so I'm crawling back to sea
Наш мир зовет, и я ползу обратно к морю.
Against the surge of waves that
Против прилива волн, что
Held us with that ancient grip beneath
Держал нас этой древней хваткой внизу.
Retreat to safer waters
Отступаем в более безопасные воды.
Still learning what chaos kills
Все еще изучаю, что убивает хаос.
But whoever cares, nobody cares like you do
Но кого бы это ни волновало, никого это не волнует так, как тебя.
Why we don't bend in time? Just shut the door
Почему мы не прогибаемся во времени?
Why we come to the wall? Claim less is more
Почему мы подходим к стене?
Well, I won′t pretend to lie once more
Что ж, я больше не буду притворяться, что лгу.
Protect my mind aside
Защити мой разум в стороне
You say goodbye, I′ll keep all the things
Ты скажешь "прощай", а я все оставлю себе.
You mark the place where I exist
Ты отмечаешь место, где я существую.
Our world is calling so I'm crawling back to sea
Наш мир зовет, и я ползу обратно к морю.
Against the surge of waves that
Против прилива волн, что
Held us with that ancient grip beneath
Держал нас этой древней хваткой внизу.
Retreat to safer waters
Отступаем в более безопасные воды.
Our world is calling so I′m crawling back to sea
Наш мир зовет, и я ползу обратно к морю.
Against the surge of waves that
Против прилива волн, что
Held us with that ancient grip beneath
Держал нас этой древней хваткой внизу.
Retreat to safer waters
Отступаем в более безопасные воды.
The city's saving grace
Спасительная благодать города
But whoever knows, nobody knows
Но кто знает, никто не знает.





Writer(s): Peter Loeffler, Samuel Loeffler


Attention! Feel free to leave feedback.