Lyrics and translation Chevelle - Straight Jacket Fashion

Straight Jacket Fashion

Don′t stand around
So far, it's empty
Just pull close these witnesses
That follow, so trusting
There they go

By the way
We last because we′re colorful
And as for fools, just play the opposite

Cause quietly, you're overrated anyhow
And currently, you spread yourself so thin

Climb up your pedestal
To hang yourself from it
A cold day in hell's the phrase
I used when I never ever meant to change

By the way
We last because we′re colorful
And as for fools, just play the opposite

Cause quietly, you′re overrated anyhow
And currently, you spread yourself so thin
Spread yourself so thin

His straight jacket fashion
Can't believe he could
But I′d crawl a mile
To say that he should
This straight jacket fashion
I can't believe he could
Starve ourselves just to say
You know that you should

By the way
We last because we′re colorful
And as for fools, just play the opposite

Quietly, you're overrated anyhow
Currently, you′ve spread yourself so thin

Quietly, you're overrated anyhow
And currently, you spread yourself so thin
Spread yourself so thin
Spread yourself so thin
Spread yourself so thin

Mode de Veste Droite

Ne reste pas là
Jusqu'ici, c'est vide
Rapproche juste ces témoins
Qui suivent, si confiants
Les voilà

Au fait
Nous durons parce que nous sommes colorés
Et quant aux sots, joue juste l'opposé

Car en silence, tu es surestimé de toute façon
Et actuellement, tu t'épuises tellement

Grimpe sur ton piédestal
Pour t'y pendre
Un jour glacial en enfer, c'est la phrase
Que j'ai utilisée quand je n'avais jamais voulu changer

Au fait
Nous durons parce que nous sommes colorés
Et quant aux sots, joue juste l'opposé

Car en silence, tu es surestimé de toute façon
Et actuellement, tu t'épuises tellement
Tu t'épuises tellement

Sa mode de veste droite
Je ne peux pas croire qu'il ait pu
Mais je ramperais un kilomètre
Pour dire qu'il devrait
Cette mode de veste droite
Je ne peux pas croire qu'il ait pu
Nous affamer juste pour dire
Tu sais que tu devrais

Au fait
Nous durons parce que nous sommes colorés
Et quant aux sots, joue juste l'opposé

En silence, tu es surestimé de toute façon
Actuellement, tu t'es tellement épuisé

En silence, tu es surestimé de toute façon
Et actuellement, tu t'épuises tellement
Tu t'épuises tellement
Tu t'épuises tellement
Tu t'épuises tellement