Lyrics and translation Chevelle - Vitamin R (Leading Us Along)
Some
will
learn,
many
do
Certains
apprendront,
beaucoup
le
font
Cover
up
or
spread
it
out
Couvrir
ou
étaler
Turn
around,
had
enough
Se
retourner,
en
avoir
assez
Pick
and
choose
or
pass
it
on
Choisir
ou
transmettre
Buying
in,
heading
for
Acheter,
se
diriger
vers
Suffer
now
or
suffer
then
Souffrir
maintenant
ou
souffrir
plus
tard
It's
bad
enough
I
want
the
fear
C'est
assez
grave,
je
veux
la
peur
Need
the
fear,
'cause
he's
alone
J'ai
besoin
de
la
peur,
car
il
est
seul
(And
he
has
become)
(Et
il
est
devenu)
He's
alone
Il
est
seul
(And
he
has
become)
(Et
il
est
devenu)
Well,
if
they're
making
it
(making
it)
Eh
bien,
s'ils
le
fabriquent
(le
fabriquent)
Then
they're
pushing
it
(pushing
it)
Alors
ils
le
poussent
(le
poussent)
And
they're
leading
us
along
Et
ils
nous
entraînent
The
hassle
of
(hassle
of)
Le
tracas
de
(tracas
de)
All
the
screaming
fits
(screaming
fits)
Toutes
les
crises
de
hurlements
(crises
de
hurlements)
That
panic
makes
remorse
Que
la
panique
transforme
en
remords
After
all,
what's
the
point?
Après
tout,
quel
est
l'intérêt?
'Cause
levitation
is
possible
Car
la
lévitation
est
possible
If
you're
a
fly,
achieved
and
gone
Si
tu
es
une
mouche,
atteint
et
disparu
There's
time
for
this
and
so
much
more
Il
y
a
du
temps
pour
ça
et
bien
plus
encore
It's
typical,
create
a
world
C'est
typique,
créer
un
monde
A
special
place
of
my
design
Un
endroit
spécial
de
ma
conception
To
never
cope,
or
never
care
Pour
ne
jamais
faire
face,
ou
ne
jamais
se
soucier
Just
use
the
key,
'cause
he's
alone
Juste
utiliser
la
clé,
car
il
est
seul
(And
he
has
become)
(Et
il
est
devenu)
He's
alone
Il
est
seul
(And
he
has
become)
(Et
il
est
devenu)
Well,
if
they're
making
it
(making
it)
Eh
bien,
s'ils
le
fabriquent
(le
fabriquent)
Then
they're
pushing
it
(pushing
it)
Alors
ils
le
poussent
(le
poussent)
And
they're
leading
us
along
Et
ils
nous
entraînent
The
hassle
of
(hassle
of)
Le
tracas
de
(tracas
de)
All
the
screaming
fits
(screaming
fits)
Toutes
les
crises
de
hurlements
(crises
de
hurlements)
That
panic
makes
remorse
Que
la
panique
transforme
en
remords
Over
and
over
a
slave,
became
Encore
et
encore
un
esclave,
est
devenu
Over
and
over
a
slave,
became
Encore
et
encore
un
esclave,
est
devenu
(Over!)
And
(over!)
A
slave,
became
(Encore!)
Et
(encore!)
Un
esclave,
est
devenu
(Over!)
And
(over!)
A
slave
(Encore!)
Et
(encore!)
Un
esclave
Well,
if
they're
making
it
(making
it)
Eh
bien,
s'ils
le
fabriquent
(le
fabriquent)
Then
you're
pushing
it
(pushing
it)
Alors
tu
le
pousses
(tu
le
pousses)
And
you're
leading
us
along
Et
tu
nous
entraînes
The
hassle
of
(hassle
of)
Le
tracas
de
(tracas
de)
All
the
screaming
fits
(screaming
fits)
Toutes
les
crises
de
hurlements
(crises
de
hurlements)
That
panic
held
before
Que
la
panique
retenait
auparavant
Well,
if
they're
making
it
(making
it)
Eh
bien,
s'ils
le
fabriquent
(le
fabriquent)
Then
you're
pushing
it
(pushing
it)
Alors
tu
le
pousses
(tu
le
pousses)
And
you're
leading
us
along
Et
tu
nous
entraînes
Like
a
cancer
caused
(cancer
caused)
Comme
un
cancer
causé
(cancer
causé)
All
the
screaming
fits
(screaming
fits)
Toutes
les
crises
de
hurlements
(crises
de
hurlements)
And
their
panic
makes
remorse
Et
leur
panique
transforme
en
remords
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.