Chevy Woods - Body Count - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chevy Woods - Body Count




Body Count
Nombre de victimes
Yeah yeah yeah aye yeah yeah
Yeah yeah yeah aye yeah yeah
Said that she looking for sympathy
Elle disait qu'elle cherchait de la sympathie
I told her find it
Je lui ai dit de la trouver
I don't give a fuck about that shit, had to remind her
Je m'en fous de cette merde, j'ai le lui rappeler
Big joint in my ashtray, blue hundreds the fast way
Gros joint dans mon cendrier, des billets bleus, la voie rapide
I ain't got not time to argue, she just want the last say
J'ai pas le temps de me disputer, elle veut juste avoir le dernier mot
White girl white girl
Meuf blanche meuf blanche
I just pulled out the pot, her ass fat
Je viens de sortir l'herbe, elle a un gros cul
Hellcat, donuts in the parking lot
Hellcat, des beignets sur le parking
Used to be a runner, but you know I had to graduate
J'étais un petit dealer, mais tu sais que j'ai passer à la vitesse supérieure
You can't get shit sitting on your ass, let that marinate
Tu n'obtiens rien en restant assis sur ton cul, laisse mariner ça
No EDD, no PPP
Pas d'allocs chômage, pas d'aide du gouvernement
All you niggas broke again
Vous êtes tous fauchés à nouveau
Called her over just for top, she thinking we got hope again
Je l'ai appelée juste pour une pipe, elle pense qu'on a de nouveau de l'espoir
Nah bitch you wrong bitch
Non salope t'as tort salope
I ain't Mr. Save a Hoe
Je ne suis pas M. Sauve une Pute
Put this whole dick in your mouth and all you get is "Way to go"
Prends toute ma bite dans ta bouche et tout ce que tu auras c'est "Bien joué"
Body count, body count
Nombre de victimes, nombre de victimes
That bitch got a body count
Cette salope a un nombre de victimes
My young nigga on the run and he got a body count
Mon jeune négro est en fuite et il a un nombre de victimes
Body count, body count
Nombre de victimes, nombre de victimes
That bitch got a body count
Cette salope a un nombre de victimes
My young nigga on the run and he got a body count
Mon jeune négro est en fuite et il a un nombre de victimes
Body count, body count
Nombre de victimes, nombre de victimes
That bitch got a body count
Cette salope a un nombre de victimes
My young nigga on the run and he got a body count
Mon jeune négro est en fuite et il a un nombre de victimes
Body count, body count
Nombre de victimes, nombre de victimes
That bitch got a body count
Cette salope a un nombre de victimes
My young nigga on the run and he got a body count
Mon jeune négro est en fuite et il a un nombre de victimes
All that ass you super thick
Tout ce cul, t'es super bonne
I got flavors take a pic
J'ai des saveurs, choisis-en une
Told the cameraman to get my best side when he taking pics
J'ai dit au photographe de prendre mon meilleur profil quand il prend des photos
Hold up, wait, I'm tripping I know every side my best side
Attends, je délire, je sais que tous mes profils sont mes meilleurs profils
Off the lot hard top or drop, and I don't even test drive
Je sors du parking, toit rigide ou cabriolet, et je ne fais même pas d'essai
Body count, body count
Nombre de victimes, nombre de victimes
That bitch got a body count
Cette salope a un nombre de victimes
Hold up wait stop the beat
Attends attends arrête le beat
Stop assuming shit that's word-of-mouth
Arrête de supposer des trucs, c'est du bouche-à-oreille
Take a dive, take a swim, we on that McQueen for sure
Plonge, nage, on est sur du McQueen c'est sûr
I be in her dreams for sure
Je suis dans ses rêves c'est sûr
Lights off when they creep for sure
Lumières éteintes quand ils se glissent c'est sûr
Niggas still be pillow talking 'bout me that's some hoe shit yeah
Des négros me critiquent encore au lit, c'est un truc de salope ouais
Ice so cold, ice so dope, guns and some mo' shit yeah
Glace si froide, glace si cool, des flingues et d'autres trucs ouais
I fucked up like half the dishes in my mama's kitchen yeah
J'ai bousillé la moitié des plats dans la cuisine de ma mère ouais
I was taught to do that shit myself don't need no witness yeah
On m'a appris à faire ça moi-même, pas besoin de témoin ouais
Body count, body count
Nombre de victimes, nombre de victimes
That bitch got a body count
Cette salope a un nombre de victimes
My young nigga on the run and he got a body count
Mon jeune négro est en fuite et il a un nombre de victimes
Body count, body count
Nombre de victimes, nombre de victimes
That bitch got a body count
Cette salope a un nombre de victimes
My young nigga on the run and he got a body count
Mon jeune négро est en fuite et il a un nombre de victimes
Body count, body count
Nombre de victimes, nombre de victimes
That bitch got a body count
Cette salope a un nombre de victimes
My young nigga on the run and he got a body count
Mon jeune négro est en fuite et il a un nombre de victimes
Body count, body count
Nombre de victimes, nombre de victimes
That bitch got a body count
Cette salope a un nombre de victimes
My young nigga on the run and he got a body count
Mon jeune négro est en fuite et il a un nombre de victimes





Writer(s): Jeannette Boling


Attention! Feel free to leave feedback.