Chevy Woods - Detroit - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chevy Woods - Detroit




Detroit
Détroit
Ayy
Hey
500 degrees, got my shirt off in the kitchen
Il fait 500 degrés, j'ai enlevé mon t-shirt dans la cuisine
You will have to move your family if you tell 'em what you witness
Tu devras déménager ta famille si tu leur racontes ce que tu as vu
I been out here catching plays, I hit this shit off in 3 days
J'ai joué dehors, j'ai fait ça en 3 jours
Pull up and don't say shit on the phone, just hit the E way
Arrête-toi et ne dis rien au téléphone, utilise juste le E way
Used to have them junkies on the line, I feel like we bay
J'avais des junkies au téléphone, je me sens comme à la baie
The block I like Miami, gotta keep the heat D way
Le quartier me plaît comme Miami, faut garder la chaleur D way
Got a little bitch that like bitches, she a bitch though
J'ai une petite meuf qui aime les meufs, c'est une salope quand même
Thought he was a gangster 'til he gave him all that info
Il pensait être un gangster jusqu'à ce qu'il donne toutes ces infos
He don't fuck the 12 for the cheese, it ain't rodgers
Il ne baise pas le 12 pour le fromage, c'est pas rodgers
I got angels watching over me and LA tryna dodge her
J'ai des anges qui veillent sur moi et LA essaie de me la faire
If she ain't bussing up, gotta cut her out the picture
Si elle ne dépote pas, je dois l'enlever de l'image
They threw him a party, he was tipsy off the liquor
Ils lui ont fait une fête, il était bourré
Hit her one time, got her acting like she know me
Je l'ai touchée une fois, elle fait comme si elle me connaissait
Seen that black and white, he an agent, he a Cody
J'ai vu le noir et blanc, c'est un agent, c'est un Cody
Leave your phone at home, they gon' do it out a stoley
Laisse ton téléphone à la maison, ils vont le faire par un stoley
And there ain't no popping bottles in the club if you owe me
Et il n'y a pas de bouteilles qui éclatent en boîte si tu me dois quelque chose
20 20 vision, let me see just what it look like
Vision 20 20, laisse-moi voir à quoi ça ressemble
He got rocked to sleep by some pussy, that's a good night
Il s'est fait endormir par une salope, c'est une bonne nuit
Keep them one's coming, show me that you worth something
Continue à me donner des billets, montre-moi que tu vaux quelque chose
If he told we ain't family, put that on my first cousin
S'il a dit qu'on n'est pas famille, mets ça sur mon cousin germain
I ain't nobody else, bitch I'm me, that's the post
Je ne suis personne d'autre, ma belle, c'est moi, c'est le post
That's the mother fucking caption, hate a bitch that do the most
C'est la putain de légende, déteste les salopes qui font le plus
I ain't beefing 'bout no pussy, if it's money then it's different
Je ne me dispute pas pour une salope, si c'est de l'argent, c'est différent
He gon' pull up with the drum thing, you get fried up like a chicken
Il va arriver avec le truc de batterie, tu vas être frit comme un poulet
Hoe, she bust it open like she do that shit on IG
Salope, elle l'ouvre comme elle fait ça sur IG
Told her suck it 'til it's at attention, that's an 'at Ease'
Je lui ai dit de sucer jusqu'à ce que ce soit à l'attention, c'est un l'aise'
Outside with the guys, serving junkies by the street lights
Dehors avec les mecs, on sert les junkies aux lampadaires
Made this in a day, just imagine what a week like
J'ai fait ça en une journée, imagine ce que c'est une semaine
I can't be the weak type, she all in my DMs
Je ne peux pas être du genre faible, elle est dans mes DMs
Hope you know your bitch a freak type, big bear trent
J'espère que tu sais que ta meuf est une folle, gros ours trent
Frozen diamonds, she the speed type
Diamants congelés, elle est du genre vitesse
Woooooooo
Woooooooo
How come every time they talk about me, you come tell me?
Pourquoi à chaque fois qu'ils parlent de moi, tu viens me le dire ?
See that's why I be solo with the Curry, not an Eddy
Tu vois pourquoi je suis en solo avec le Curry, pas un Eddy
Gotta get the extras out the kitchen, scrape the sides
Faut prendre les restes dans la cuisine, racler les bords
I ain't ever seen that nigga round my way, he a lie
Je n'ai jamais vu ce mec dans mon coin, c'est un mensonge
Fuck the alphabet boys, bitch you know it's 'free the guys'
Fous le camp des mecs de l'alphabet, ma belle, tu sais que c'est 'libérer les mecs'
I know he don't like that shit, he a rico dropping dimes
Je sais qu'il n'aime pas ça, c'est un rico qui largue des sous
Shout out Uncle Trick, shout out Jackson and my babies
Shout out à Oncle Trick, shout out à Jackson et mes bébés
Speed limit say 65, I was doing 80
La limite de vitesse est de 65, j'allais à 80
Gotta get him home, that's the only way we eat
Faut le ramener à la maison, c'est le seul moyen de manger
Every street nigga ain't a rapper, every rap nigga ain't street
Tous les mecs de la rue ne sont pas des rappeurs, tous les rappeurs ne sont pas de la rue
Every trap nigga ain't me, gang bitch will D.I.E
Tous les mecs du trap ne sont pas moi, gang bitch va M.O.U.R.I.R
She be texting 'see me please', I'm just tryna catch the sleaze
Elle m'envoie des textos 'vois-moi s'il te plaît', j'essaie juste de chopper la salope
Ahhhh
Ahhhh
Wooooooo
Wooooooo





Writer(s): Jeannette Boling


Attention! Feel free to leave feedback.