Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Wait
a
minute
hold
up
Warte
mal,
halt
Raymond,
this
is
ridiculous,
man
Raymond,
das
ist
lächerlich,
Mann
Look,
Raymond,
we
are
brothers,
man
Schau,
Raymond,
wir
sind
Brüder,
Mann
I
swear
to
God,
man
Ich
schwöre
bei
Gott,
Mann
I
have
never
seen
this
white
boy
before
in
my
life
Ich
habe
diesen
weißen
Jungen
noch
nie
in
meinem
Leben
gesehen
Sydney,
you
out
of
your
mind
Sydney,
du
bist
verrückt
Negotiating
with
the
guy
with
the
blade?
Verhandelst
mit
dem
Typen
mit
der
Klinge?
You
got
a
wife
and
kid,
man
Du
hast
eine
Frau
und
ein
Kind,
Mann
How
do
you
know
my
name?
Woher
kennst
du
meinen
Namen?
And
how
come
he's
talking
about
your
family?
Und
warum
redet
er
über
deine
Familie?
You
talking
about
my
wife
and
kid
Du
redest
über
meine
Frau
und
mein
Kind
And
you
don't
know
me?
Und
du
kennst
mich
nicht?
Raymond,
cut
this
motherfucker
Raymond,
schneide
diesen
Mistkerl
(Yo,
say
what?)
(Yo,
was
sagst
du?)
Cut
that
motherfucker
right
there
Schneide
diesen
Mistkerl
genau
da
Nah,
nah,
fuck
this
Nein,
nein,
scheiß
drauf
Both
of
you
motherfuckers
are
crazy
Ihr
Mistkerle
seid
beide
verrückt
I'm
going
to
my
car
Ich
gehe
zu
meinem
Auto
Get
my
other
gun
Hole
meine
andere
Waffe
Shoot
everybody's
ass
Erschieße
euch
alle
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jeannette Boling
Attention! Feel free to leave feedback.