Chevy Woods - The Park - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chevy Woods - The Park




The Park
Le Parc
Yeah
Ouais
Yeah
Ouais
Whoa
Whoa
Ayy
Ayy
I don't ever wish for it (wish for it)
Je ne le souhaite jamais (le souhaite jamais)
I just go get it nigga, fuck a genie (fuck a genie)
Je vais juste l'obtenir, mec, va te faire foutre un génie (va te faire foutre un génie)
I just like straight shots (straight shots)
J'aime juste les shots directs (shots directs)
On the boat, bad women and they in bikinis (and they in bikinis)
Sur le bateau, des femmes magnifiques et elles sont en bikini (et elles sont en bikini)
Niggas playing games, oh, you hate to see it (hate to see it)
Les mecs jouent à des jeux, oh, tu détestes voir ça (détestes voir ça)
Right in front your face, Ripley's won't even believe it (woo)
Devant tes yeux, Ripley ne le croira même pas (woo)
I can't wait 'till the summer come (summer come)
J'ai hâte que l'été arrive (l'été arrive)
Forrest Gump, make another run (make another run)
Forrest Gump, fais un autre run (fais un autre run)
I had to let the cares go, I'm just saying cool out
J'ai laisser aller les soucis, je dis juste de rester cool
You got pussy ways, different 'round me, take a new route
Tu as des manières de petite chienne, différentes autour de moi, prends une nouvelle route
Told me that she cheated, now she think she got a choice
Tu m'as dit qu'elle avait triché, maintenant elle pense avoir le choix
Please, over 30 crowd
S'il te plaît, la foule des plus de 30 ans
And I'm looking for the good knees (good knees) ayy
Et je cherche les bons genoux (bons genoux) ayy
She give a new meaning to the phrase when she bob and weave (bob and weave), ayy
Elle donne un nouveau sens à l'expression quand elle se balance et esquive (se balance et esquive), ayy
I like what you doing can't complain, girl, pick up the speed (girl, pick up the speed), yeah
J'aime ce que tu fais, je ne peux pas me plaindre, ma chérie, accélère le rythme (ma chérie, accélère le rythme), ouais
Still with the same niggas that I came over with from the start
Toujours avec les mêmes mecs que j'ai amenés avec moi depuis le début
Still getting love when I pull up to the park
Toujours l'amour quand j'arrive au parc
Still cut you niggas off if you don't play here, yeah
Toujours te couper les mecs si tu ne joues pas ici, ouais
Still with the same niggas that I came over with from the start
Toujours avec les mêmes mecs que j'ai amenés avec moi depuis le début
Still getting love when I pull up to the park
Toujours l'amour quand j'arrive au parc
Still cut you niggas off if you don't play here (let's go, let's go) yeah
Toujours te couper les mecs si tu ne joues pas ici (allez, allez) ouais
She be playing hard to get to her, tryna put me through a maze (maze)
Elle fait la difficile pour elle, essayant de me faire passer à travers un labyrinthe (labyrinthe)
I been round the world and back again, I know this phase (phase)
J'ai fait le tour du monde et je suis revenu, je connais cette phase (phase)
On her knees for me, she just wanna give me (she just wanna give me), praise (woo)
À genoux pour moi, elle veut juste me donner (elle veut juste me donner), des louanges (woo)
Ayy, man, I ain't trip at all, you can't stop the way I ball (ball)
Ayy, mec, je ne me suis pas du tout embêté, tu ne peux pas arrêter ma façon de jouer (jouer)
Ayy, gotta pop it off, yeah, baby top me off, yeah (top me off, yeah)
Ayy, faut le faire exploser, ouais, ma chérie, remplis-moi jusqu'en haut, ouais (remplis-moi jusqu'en haut, ouais)
About me, keep her mouth closed, when she with me mouth open (mouth open) (whoa)
À propos de moi, garde la bouche fermée, quand elle est avec moi la bouche ouverte (bouche ouverte) (whoa)
I go energizer bunny in that pussy, I just keep going (keep, going) (go, go)
Je suis comme un lapin Duracell dans cette chatte, je continue (continue, continue) (va, va)
Still with the same niggas that I came over with from the start
Toujours avec les mêmes mecs que j'ai amenés avec moi depuis le début
Still getting love when I pull up to the park
Toujours l'amour quand j'arrive au parc
Still cut you niggas off if you don't play here, yeah
Toujours te couper les mecs si tu ne joues pas ici, ouais
Still with the same niggas that I came over with from the start
Toujours avec les mêmes mecs que j'ai amenés avec moi depuis le début
Still getting love when I pull up to the park
Toujours l'amour quand j'arrive au parc
Still cut you niggas off if you don't play here, yeah
Toujours te couper les mecs si tu ne joues pas ici, ouais





Writer(s): Jeannette Boling


Attention! Feel free to leave feedback.