Chevy Woods feat. Wiz Khalifa - Been Around - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chevy Woods feat. Wiz Khalifa - Been Around




Been Around
J'ai été partout
I been in and out of town, now
J'ai fait des allers-retours dans la ville, maintenant
See you every time a nigga come around, now
Je te vois à chaque fois que je reviens, maintenant
Love the way you put it down, now
J'aime la façon dont tu fais ça, maintenant
Know Its a hunnid when you smile, now
Je sais que c'est à cent quand tu souris, maintenant
Told her baby hit the lights, we about to handle our business
J'ai dit à la fille de mettre les lumières, on est sur le point de régler nos affaires
Say a nigga name when I'm in it
Dis le nom d'un mec quand je suis dedans
We can keep going don't stop til' you finish
On peut continuer, ne t'arrête pas avant que tu aies fini
All paid for hell nah it ain't rented
Tout est payé, non, ce n'est pas loué
We can do whatever that you want when we in it yea yea
On peut faire tout ce que tu veux quand on est dedans, ouais, ouais
All the money coming in Imma spend it yea yea
Tout l'argent qui arrive, je vais le dépenser, ouais, ouais
Heard [?] really get it yea yea
J'ai entendu dire que [?], vraiment obtenir, ouais, ouais
Boy them streets cold I was really in it yea yea
Mec, ces rues sont froides, j'étais vraiment dedans, ouais, ouais
Put in overtime, put in overtime
J'ai fait des heures supplémentaires, des heures supplémentaires
This ain't over night it was over time
Ce n'est pas du jour au lendemain, c'était des heures supplémentaires
Gotta keep it on me 'cause they wanting mine, yea
Je dois le garder sur moi parce qu'ils veulent me le prendre, ouais
Hustle everyday fuck a 9 to 5
Travailler tous les jours, foutre le 9-5
I get money everyday on the East Side
Je gagne de l'argent tous les jours du côté est
Bought the trees from the West Side
J'ai acheté de l'herbe du côté ouest
House party on the South Side
Soirée chez moi du côté sud
Call my niggas from the North Side
J'appelle mes mecs du côté nord
We be on it we be on it yea
On est dedans, on est dedans, ouais
We be on it we be on it yea yea
On est dedans, on est dedans, ouais, ouais
We be on it we be on it yea
On est dedans, on est dedans, ouais
We be on it we be on it yea yea
On est dedans, on est dedans, ouais, ouais
You know the life of a rolling stone
Tu connais la vie d'une pierre qui roule
You never know
Tu ne sais jamais
It's safe to say it ain't safe to say
On peut dire que ce n'est pas sûr à dire
Yea
Ouais
In love with my Taylor's in love with my squad
Amoureux de mes Taylor, amoureux de mon équipe
Spend one night with me now she going far
Passe une nuit avec moi maintenant, elle va loin
Have sex in the bed, we smoke in the car
Faire l'amour dans le lit, fumer dans la voiture
The life that I live, you know I'm a star
La vie que je mène, tu sais que je suis une star
Tired of paying for Uber's for broads
Fatigué de payer des Uber pour les filles
You ain't got no cake, then stay where you are
Tu n'as pas de gâteau, alors reste tu es
Khalifa the man, Khalifa a boss
Khalifa l'homme, Khalifa un patron
No top on the car, she reach for the stars
Pas de toit sur la voiture, elle tend la main vers les étoiles
Oh yea, I been getting money oh yea
Oh ouais, j'ai fait de l'argent, oh ouais
Everybody put they hands up in the air
Tout le monde lève les mains en l'air
Imma always do my thing I ain't going away yea
Je vais toujours faire mon truc, je ne vais pas partir, ouais
I'm a roll this paper plane up like a playa
Je vais rouler cet avion en papier comme un joueur
It ain't nothing but some gangsters up in here
Ce n'est que des gangsters ici
I get money everyday on the East Side (What up Chev)
Je gagne de l'argent tous les jours du côté est (Quoi de neuf Chev)
Bought the trees from the West Side(Gangsters only man 48 Hunnid)
J'ai acheté de l'herbe du côté ouest (Seuls les gangsters, mec, 48 Hunnid)
House party on the South Side (TGOD we do all the things)
Soirée chez moi du côté sud (TGOD on fait tout)
Call my niggas from the North Side (Yessir)
J'appelle mes mecs du côté nord (Oui monsieur)
We be on it we be on it yea (We be on that paper chase)
On est dedans, on est dedans, ouais (On est sur cette chasse au papier)
We be on it we be on it yea yea (We be getting money we be getting money)
On est dedans, on est dedans, ouais, ouais (On gagne de l'argent, on gagne de l'argent)
We be on it we be on it yea (We be spreadin' love, we be spreadin' love)
On est dedans, on est dedans, ouais (On répand de l'amour, on répand de l'amour)
We be on it we be on it yea yea (We do what we want, we do what we want)
On est dedans, on est dedans, ouais, ouais (On fait ce qu'on veut, on fait ce qu'on veut)
You know the life of a rolling stone (Do exactly what we want to, when we want to)
Tu connais la vie d'une pierre qui roule (Faire exactement ce qu'on veut, quand on veut)
You never know (Go exactly where we wanna go)
Tu ne sais jamais (Aller exactement on veut aller)
It's safe to say it ain't safe to say (Blow that money where we wanna blow 'cause we gon' get it back we don't mind spend that)
On peut dire que ce n'est pas sûr à dire (Foutre cet argent on veut le foutre parce qu'on va le récupérer, on ne se soucie pas de le dépenser)
Yea
Ouais





Writer(s): Cordae Dunston, Illuid Haller, Daniel Anwar Hackett


Attention! Feel free to leave feedback.