Lyrics and translation Chevy Woods feat. T. Mills - For The Money

For The Money

One night for the money
One night for the money
He ain't even gotta know, you ain't even gotta tell him
One night for the money
One night for the money
One night for the money
He ain't even gotta know, you ain't even gotta tell him
One night for the money
We did it
Yeah girl we did it
He ain't even gotta know, you ain't even gotta tell him
One night for the money
We did it
Yeah girl we did it
He ain't even gotta know, you ain't even gotta tell him
One night for the money

Yeah a nigga made it all
Lost it all, got it all back
One night with your main bitch
You ain't even gotta worry 'bout the call back
And that's real, my nigga
Way too mothafuckin' real, my nigga
But don't take it to the heart
Over some pussy and get killed, my nigga
I was way out in Denver
I bet she remembers
We got it on one time, she said, "When you comin' back?"
I said I'm gone 'til November
That's cold, get a coat for it
Never trip on what I did last
3 million on a nigga's brain
Tell me what you know about a nigga chasin' small cash
Bitch, ballin' like [?]
Strip clubs in Atlanta
Throwin' money on a bitch's ass
We did it
Yeah all of my niggas, we did it
And we don't ask you for them ass shots, girl
Cause you're way too gifted

Got her throwin' up gang signs
You ain't know your bitch gangbang
She ain't nothin' but a side dish
She ain't nobody's main thing
We on our way to the room now
Bedspread full of hundreds
She ain't even gotta pour it
Shots of 1800
It's about to go down
That's exactly what her face did
He ain't even gotta know
You ain't even gotta tell him when he call where your face is
One night for the go down
You can buy him somethin' nice with it
Tell him how you worked hard for it
He ain't even know you're nice with it
Pulled up two blocks down
We both know this the last time
When we see each other on the streets
We don't even look once when we pass by
We did it
Yeah girl we did it
One night for the money
And you were so with it

Pour l'argent

Une nuit pour l'argent
Une nuit pour l'argent
Il n'a même pas besoin de savoir, tu n'as même pas besoin de le lui dire
Une nuit pour l'argent
Une nuit pour l'argent
Une nuit pour l'argent
Il n'a même pas besoin de savoir, tu n'as même pas besoin de le lui dire
Une nuit pour l'argent
On l'a fait
Ouais, bébé, on l'a fait
Il n'a même pas besoin de savoir, tu n'as même pas besoin de le lui dire
Une nuit pour l'argent
On l'a fait
Ouais, bébé, on l'a fait
Il n'a même pas besoin de savoir, tu n'as même pas besoin de le lui dire
Une nuit pour l'argent

Ouais, un mec a tout gagné
Tout perdu, tout récupéré
Une nuit avec ta meuf principale
Tu n'as même pas à te soucier de son appel
Et c'est vrai, mon pote
Trop putain de vrai, mon pote
Mais ne le prends pas à cœur
À cause d'une chatte et te fais tuer, mon pote
J'étais loin à Denver
Je parie qu'elle se souvient
On a fait ça une fois, elle a dit : "Quand est-ce que tu reviens ?"
J'ai dit que je partais jusqu'en novembre
C'est froid, prends un manteau pour ça
Ne te fais pas de souci pour ce que j'ai fait avant
3 millions dans la tête d'un mec
Dis-moi ce que tu connais sur un mec qui court après du petit cash
Salope, je suis comme un [?]
Strip-clubs à Atlanta
Jeter de l'argent sur le cul d'une salope
On l'a fait
Ouais, tous mes mecs, on l'a fait
Et on ne te demande pas de faire des photos de cul, ma belle
Parce que tu es trop douée

Elle fait des signes de gang
Tu ne savais pas que ta meuf est une gang bang
Elle n'est rien de plus qu'une garniture
Elle n'est la principale de personne
On est en route vers la chambre maintenant
La couverture de lit est pleine de billets de cent
Elle n'a même pas besoin de la verser
Des shots de 1800
Ça va commencer
C'est exactement ce que son visage a fait
Il n'a même pas besoin de savoir
Tu n'as même pas besoin de lui dire quand il appelle où est ton visage
Une nuit pour le down
Tu peux lui acheter quelque chose de bien avec ça
Dis-lui que tu as travaillé dur pour ça
Il ne sait même pas que tu es douée avec ça
On a fait deux pâtés de maisons
On sait tous les deux que c'est la dernière fois
Quand on se croise dans la rue
On ne se regarde même pas quand on se croise
On l'a fait
Ouais, bébé, on l'a fait
Une nuit pour l'argent
Et tu étais tellement dans le coup