Chevy Woods feat. Wiz Khalifa - Cassette - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chevy Woods feat. Wiz Khalifa - Cassette




Cassette
Cassette
Oh you got some friends too
Oh toi aussi t'as des copines
Sweet
Chérie
We're just like the cookout you know drink a little bit
On est comme un barbecue tu sais, on boit un peu
Smoke a few ooh
On fume un peu ooh
It's more than music you niggas think it's nothing all
C'est plus que de la musique, vous pensez que c'est rien du tout
Got you botch on my line is she wishin I call
Vous êtes tous les deux sur mon tél, est-ce qu'elle aimerait que j'appelle
Total looking the sky baby wish on a star
On regarde le ciel bébé, fais un vœu à une étoile
Ain't no mission impossible 'cause my mission accomplish
Il n'y a pas de mission impossible parce que ma mission est accomplie
And now I'm rocking with the most underrated
Et maintenant je suis avec la plus sous-estimée
Put your main girlfriend favourite
Mets ta copine préférée
So she invited to... out of champagne poppin 100 dollar [?] no
Alors elle est invitée à... du champagne qui pétille, 100 dollars [?] non
No, you never been so I guess not,
Non, t'as jamais vu ça alors je suppose que non,
They slippin on the nigga like truck is a truck stops
Ils se jettent sur moi comme des camions sur une aire de repos
From a dollar so I guess this what the [?] stops
A partir d'un dollar, j'imagine que c'est que le [?] s'arrête
Pull up like mm I need it of the car line
Je me gare comme mm j'en ai besoin de la ligne de voitures
My diamonds say a lie I don't talk too much
Mes diamants disent un mensonge, je ne parle pas trop
The wide face [?] sort of like hockey pop
Le large visage [?] un peu comme le hockey pop
What [?] full gang a couple cool change
Quoi [?] tout le gang un peu de monnaie
Tgog that's how I do
Tgog c'est comme ça que je fais
Thanks
Merci
You know you rock it with the best little mama
Tu sais que tu assures avec le meilleur, petite maman
The other nigga they cool
Les autres mecs ils sont cool
Until I pull up the suckin players suck em from the [?]
Jusqu'à ce que je débarque, les mauvais joueurs, je les suce du [?]
And they like uuh, man
Et ils disent genre uuh, mec
I tell a green lie, that's the only way I go
Je dis un mensonge vert, c'est la seule façon de faire
Baby you welcome to the cool guy
Bébé, bienvenue chez le mec cool
That's 51 and go yeah
C'est 51 et on y va ouais
I'm just drinkin creeping
Je bois juste en douce
Smoking while I'm rapping bitch
Je fume pendant que je rappe salope
That's [?] while I'm speaking in the deep in
C'est [?] pendant que je parle dans le fond
Got my feet in
J'ai les pieds dedans
Plus all my nigga stacking don't know what you niggas thinking
En plus tous mes négros s'empilent, je sais pas ce que vous pensez
Brought a couple friends so you should meet them
J'ai amené quelques amis, tu devrais les rencontrer
You told I got some pijamas for you to sleep in
Tu as dit que j'avais des pyjamas pour que tu puisses dormir
I'm rocking [?] the models [?] proper's
Je balance [?] les mannequins [?] biens
In fashion niggas say I'm like years passing niggas
Dans la mode, les négros disent que je suis comme des années qui passent
Who want the ground who got the lock
Qui veut le terrain, qui a le verrou
Go ahead and ask these niggas who want my shine
Allez-y, demandez à ces négros qui veulent mon éclat
I'm waiting [?] for these nasty niggas
J'attends [?] pour ces sales négros
I'm rolling up my trees have passed these niggas
Je roule mes arbres ont dépassé ces négros
'Cause you got all your moves from me but you ain't ask me nigga
Parce que t'as tous tes mouvements de moi mais tu ne me l'as pas demandé négro
You know you rock it with the best little mama
Tu sais que tu assures avec le meilleur, petite maman
The other nigga they cool
Les autres mecs ils sont cool
Until I pull up the suckin players suck em from the [?]
Jusqu'à ce que je débarque, les mauvais joueurs, je les suce du [?]
And they like uuh, man
Et ils disent genre uuh, mec
I tell a green lie, that's the only way I go
Je dis un mensonge vert, c'est la seule façon de faire
Baby you welcome to the cool guy
Bébé, bienvenue chez le mec cool
That's 51 and go yeah
C'est 51 et on y va ouais
Don't spill my liquor bitch
Renverse pas mon verre salope
Ain't got a call I'll be your [?] shit
J'ai pas reçu d'appel, je serai ta [?] merde
Like bless you nigga you hated on me
Genre sois béni négro, tu m'as détesté
I got that car she in the bed she waiting on me
J'ai cette voiture, elle est dans le lit, elle m'attend
Tryin something [?] yeah you get a hollow here
Essayer quelque chose [?] ouais tu as un creux ici
Let the town talk sheavy get a lot of bread
Laisse la ville parler, Sheavy a beaucoup de pain
I'm really bounded and you just playing game
Je suis vraiment limité et tu joues juste au jeu
My niggas got a lot of years and they ain't sayin names
Mes négros ont beaucoup d'années et ils ne disent pas de noms
I just pull up on some tailor shit
Je débarque juste avec un truc de tailleur
Gaters shit old school player shit
Un truc de Gators, un truc de joueur old school
Just to look in your eye you want some hater shit
Juste pour te regarder dans les yeux, tu veux un truc de haineux
'Cause I'm on my grind on some big [?] skater shit
Parce que je suis à fond dans un truc de skateur [?]
Pull some more cups just to play us ball
Sors encore des verres juste pour nous jouer au ballon
[?] 'cause you ain't play it at all
[?] parce que t'as pas joué du tout
You bitch getting little for couple juice
Ta salope devient petite pour quelques jus
I ain't' got a lie shit you say the truth
J'ai pas de mensonge, dis la vérité
This proof
C'est la preuve
You know you rock it with the best little mama
Tu sais que tu assures avec le meilleur, petite maman
The other nigga they cool
Les autres mecs ils sont cool
Until I pull up the suckin players suck em from the [?]
Jusqu'à ce que je débarque, les mauvais joueurs, je les suce du [?]
And they like uuh, man
Et ils disent genre uuh, mec
I tell a green lie, that's the only way I go
Je dis un mensonge vert, c'est la seule façon de faire
Baby you welcome to the cool guy
Bébé, bienvenue chez le mec cool
That's 51 and go yeah
C'est 51 et on y va ouais





Writer(s): David Westlake

Chevy Woods feat. Wiz Khalifa - The Cookout
Album
The Cookout
date of release
09-04-2015



Attention! Feel free to leave feedback.