Chevy Woods - Lookin Back (feat. Wiz Khalifa) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chevy Woods - Lookin Back (feat. Wiz Khalifa)




Lookin Back (feat. Wiz Khalifa)
Regarder en arrière (feat. Wiz Khalifa)
Me and them niggas, you could hustle but the game different
Moi et ces mecs, tu peux trimer mais le jeu est différent
He was in the same kitchen, cook cocaine different
Il était dans la même cuisine, cuisinait la cocaïne différemment
Never once did I showed him who do lame business
Jamais une seule fois je ne lui ai montré comment faire des affaires minables
Or riding me it don't belong up in the same sentence
Ou monter sur mon dos, ça ne devrait pas se retrouver dans la même phrase
If you go broke, you get it back and don't go broke again
Si tu deviens fauché, tu te remets sur pied et ne deviens plus fauché
You acting funny, swear to god that I'ma know to swing
Tu fais le malin, je te jure que je vais savoir balancer
My cousin said he off to robbing now he smoke again
Mon cousin a dit qu'il se mettait au braquage maintenant il fume à nouveau
He think its funny man like life is just a joke to him
Il trouve ça drôle, mec, comme si la vie n'était qu'une blague pour lui
Man I done had my shit lets go get it hopeless friend
Mec, j'ai eu mon truc, allons le récupérer, ami désespéré
Can't nobody tell you how we feel when this thing end
Personne ne peut te dire ce qu'on ressent quand ça se termine
I serve my cousin man I guess I met him to the cycle
Je sers mon cousin, je suppose que je l'ai rencontré dans le cycle
Gotta keep this money right here and the bible
Il faut garder cet argent ici et la bible
All I know is how is I gotta go
Tout ce que je sais, c'est comment je dois y aller
Straight to the money baby is all I know
Direct vers l'argent, bébé, c'est tout ce que je sais
All I know is how is I gotta go
Tout ce que je sais, c'est comment je dois y aller
Straight to the money baby is all I know
Direct vers l'argent, bébé, c'est tout ce que je sais
My cousin show me how to cook it, I ain't have a problem
Mon cousin m'a montré comment le faire cuire, je n'ai pas eu de problème
I got this .40 on me, shout out to the robbers
J'ai ce .40 sur moi, salut aux braqueurs
We on the top right now, we started from the bottom
On est au top maintenant, on a commencé tout en bas
Rest in peace to Ike, I'm playing Nostradamus
Repose en paix, Ike, je joue à Nostradamus
You niggas ain't no bosses man y'all
Vous les mecs, vous n'êtes pas des patrons, vous êtes
You acting like you balling, I just
Tu fais comme si tu étais riche, je viens de
I gotta get this money, what you thought I wasn't
Je dois me faire cet argent, tu pensais que je n'allais pas
I put that on my cousin
Je mets ça sur mon cousin
Just made a play but Ricky be my dog for life
J'ai juste fait un jeu, mais Ricky est mon chien pour la vie
Ask Taylor Gang, I do this shit like every night
Demande à Taylor Gang, je fais ce truc tous les soirs
All I know is how It gotta go
Tout ce que je sais, c'est comment il faut y aller
Straight to the money baby is all I know
Direct vers l'argent, bébé, c'est tout ce que je sais
All I know is how It gotta go
Tout ce que je sais, c'est comment il faut y aller
Straight to the money baby is all I know
Direct vers l'argent, bébé, c'est tout ce que je sais
Uh, 4 in the morning, shorty laughin'
Uh, 4 heures du matin, la petite rigole
She working for persons to put the guess in, you throw them 1's
Elle travaille pour des personnes pour mettre le guess, tu lances des 1
She talk dirty before she cash in, soon as she done
Elle parle sale avant de encaisser, dès qu'elle a fini
Counting that money up on the mattress, figured you won
Compter cet argent sur le matelas, tu as compris que tu as gagné
She only fucking you cause your status
Elle ne te baise que parce que tu es son statut
Running back to me braggin'
Revient en courant me vanter
Actin' like she tired from the nights action
Faisant comme si elle était fatiguée de l'action de la nuit
Just the thought that you might smash it
Juste la pensée que tu pourrais la smasher
Got you strugglin' with your life, paying bills, buying shoes, looking for flights
Te fait galérer avec ta vie, payer des factures, acheter des chaussures, chercher des vols
You got everything, and work for everything
Tu as tout, et tu travailles pour tout
Ain't nobody came around and gave you anything
Personne n'est venu et ne t'a rien donné
Major cake what you used to makin'
Gâteau majeur, ce que tu faisais avant
Them niggas fake send them on their way
Ces mecs sont faux, envoie-les sur leur chemin
Then in the morning say
Puis le matin, dis
All I know is how It gotta go
Tout ce que je sais, c'est comment il faut y aller
Straight to the money baby is all I know
Direct vers l'argent, bébé, c'est tout ce que je sais
All I know is how It gotta go
Tout ce que je sais, c'est comment il faut y aller
Straight to the money baby is all I know
Direct vers l'argent, bébé, c'est tout ce que je sais





Writer(s): Chevy Woods, Wiz Khalifa


Attention! Feel free to leave feedback.