Chevy Woods feat. Wiz Khalifa - No Love Songs (Feat. Wiz Khalifa) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chevy Woods feat. Wiz Khalifa - No Love Songs (Feat. Wiz Khalifa)




No Love Songs (Feat. Wiz Khalifa)
Pas de chansons d'amour (Feat. Wiz Khalifa)
Can't stop, won't stop
Je ne peux pas m'arrêter, je ne m'arrêterai pas
She fell in love with hip hop
Elle est tombée amoureuse du hip hop
I told her "girl,
Je lui ai dit "ma chérie,
Your secret's safe with me, cause I don't pick locks"
Ton secret est en sécurité avec moi, parce que je ne croche pas les serrures"
Just copped the newest kicks, but we ain't tryna get pitched
J'ai juste acheté les dernières baskets, mais on n'essaie pas de se faire pitcher
You know why I'm here, moving the Coope from Martion and Lintch
Tu sais pourquoi je suis ici, je déplace la Coope de Martion et Lintch
My team, they filling joints up
Mon équipe, ils remplissent les joints
You know they wanna join us
Tu sais qu'ils veulent nous rejoindre
Just to be honest, homie, you probably need some more bud
Pour être honnête, mon pote, tu as probablement besoin de plus d'herbe
That's later
C'est pour plus tard
Wake up the nabors, she be all in my biz
Réveille les voisins, elle est toujours dans mes affaires
One day I almost asked her if she needed a fix
Un jour, j'ai presque demandé si elle avait besoin d'une réparation
No lie, got me high
Sans mentir, elle me fait planer
Getting burned, getting fried
On se fait griller, on se fait frire
Told her "please swing it by"
Je lui ai dit "s'il te plaît, passe-moi ça"
She said "yes, pull up with your best dress"
Elle a dit "oui, débarque avec ta plus belle tenue"
Hold up, I mean, you be clean like everytime we show up
Attends, je veux dire, tu es propre comme à chaque fois qu'on débarque
Furthermore, I'm in love, where the credit go?
En plus, je suis amoureux, est le crédit ?
Need a stamp, she the one I wrote this letter for
J'ai besoin d'un timbre, elle est celle pour qui j'ai écrit cette lettre
On my mind in the booth, like a metaphor
Dans mon esprit dans la cabine, comme une métaphore
Told me she was on her way, say no more
Elle m'a dit qu'elle était en route, ne dis rien de plus
She stay up in her feelings, her love strong
Elle reste dans ses sentiments, son amour est fort
She keep on asking when Imma come home
Elle n'arrête pas de demander quand je rentre à la maison
I'm sorry baby, this ain't no love song
Je suis désolé ma chérie, ce n'est pas une chanson d'amour
Ain't no love song
Ce n'est pas une chanson d'amour
She throwing little shit tryna hold on
Elle fait des petites choses pour essayer de s'accrocher
She cool so I don't want it to go wrong
Elle est cool donc je ne veux pas que ça se passe mal
But sorry baby this ain't no love song
Mais désolé ma chérie, ce n'est pas une chanson d'amour
Love song, this ain't no love song
Chanson d'amour, ce n'est pas une chanson d'amour
Hustling's a big part of the process
Le hustle est une grande partie du processus
Just gotta keep puttin in that work, you'll probably be set
Il faut juste continuer à bosser, tu finiras par être bien installé
Just left New York, headed out to Miami next
Je viens de quitter New York, direction Miami
Sometimes it's first class, sometimes I fly private jets
Parfois c'est en première classe, parfois je prends l'avion privé
Got all the money to prove it, plus all the respect
J'ai tout l'argent pour le prouver, plus tout le respect
Imma do it till I got no energy left
Je vais le faire jusqu'à ce qu'il ne me reste plus d'énergie
How I come from Pitzburg, but still got a seat on the west?
Comment je viens de Pitzburg, mais j'ai encore une place à l'ouest ?
Win every bet, ain't always bout the muscle
Je gagne tous les paris, ce n'est pas toujours le muscle
Sometimes you gotta finesse
Parfois, il faut faire preuve de finesse
Then there's times you gotta apply pressure
Puis il y a des moments il faut faire pression
I do anything I want, anytime I'm dresssin
Je fais ce que je veux, quand je veux, quand je m'habille
And sometimes I say it slow, so they can digest it
Et parfois je le dis lentement, pour qu'ils puissent digérer
Kept it G for 10 years, what, you need a reffrance?
J'ai été G pendant 10 ans, quoi, tu veux une référence ?
Call up some bad bitches, ask what they preffrance
Appelle quelques salopes, demande-leur leurs préférences
Fuck around and drink Mcqueen with breakfast
J'ai envie de boire du Mcqueen au petit-déjeuner
Niggas broke, so they need an exit
Les mecs sont fauchés, donc ils ont besoin d'une sortie
Just want the money, keep the extras
Ils veulent juste l'argent, garde les extras
She stay up in her feelings, her love strong
Elle reste dans ses sentiments, son amour est fort
She keep on asking when Imma come home
Elle n'arrête pas de demander quand je rentre à la maison
I'm sorry baby, this ain't no love song
Je suis désolé ma chérie, ce n'est pas une chanson d'amour
Ain't no love song
Ce n'est pas une chanson d'amour
She throwing little shit tryna hold on
Elle fait des petites choses pour essayer de s'accrocher
She cool so I don't want it to go wrong
Elle est cool donc je ne veux pas que ça se passe mal
But sorry baby this ain't no love song
Mais désolé ma chérie, ce n'est pas une chanson d'amour
Love song
Chanson d'amour
This ain't no love song
Ce n'est pas une chanson d'amour





Writer(s): Cameron Jibril Thomaz, Kevin Lee Woods, Tyler Walton


Attention! Feel free to leave feedback.