Chevy Woods - 30 Deep - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chevy Woods - 30 Deep




30 Deep
30 Profonds
You ever just...
Tu as déjà...
Look around.
Regardé autour de toi.
And see your niggas?
Et vu tes mecs ?
See all my niggas
Vu tous mes mecs
Looking to the left and to the right, see all my niggas
Regarde à gauche et à droite, tu vois tous mes mecs
Same niggas that I started with, all my niggas
Les mêmes mecs avec qui j’ai commencé, tous mes mecs
And we all up... all my niggas
Et on est tous en haut... tous mes mecs
All us... all my niggas
On est tous... tous mes mecs
Looking to the left and to the right, see all my niggas
Regarde à gauche et à droite, tu vois tous mes mecs
Same niggas that I started with, all my niggas
Les mêmes mecs avec qui j’ai commencé, tous mes mecs
And we all up... all my niggas
Et on est tous en haut... tous mes mecs
All us... all my niggas
On est tous... tous mes mecs
I ain't going back and forth with a pussy nigga if you talk crazy, no discussion
Je ne vais pas faire des va-et-vient avec un mec chiant si tu parles n’importe quoi, pas de discussion
I'mma pop another bottle take another nigga bitch to the crib like it's nothin'
Je vais ouvrir une autre bouteille et prendre une autre meuf de mec pour l’emmener au bercail comme si de rien n’était
All them boys got cars, all them boys got cash, all them boys stay stuntin'
Tous ces mecs ont des voitures, tous ces mecs ont du cash, tous ces mecs aiment se la péter
All them boys stay hatin',
Tous ces mecs sont jaloux,
They don't want it, they don't want it, they don't want it, no
Ils ne veulent pas, ils ne veulent pas, ils ne veulent pas, non
What you know about, buying champagne just to pour it out
Ce que tu connais, acheter du champagne juste pour le verser
Nigga, pull up in the club you dont know about
Mec, arrive au club, tu ne connais pas
What you know about, young nigga gettin' mula
Ce que tu connais, jeune mec qui gagne du fric
Smoking Mary Jane, live the thug life like 2Pac
Fumer de la Mary Jane, vivre la vie de gangster comme 2Pac
Ooh, what you call that?
Ooh, comment tu appelles ça ?
Private plane taking off with all my niggas
Avion privé qui décolle avec tous mes mecs
Shit, carried on shit
Merde, j’ai juste apporté des trucs
I'm just trynna stay real, I'm just trynna stay real
J’essaie juste de rester réel, j’essaie juste de rester réel
So many other niggas doing that fake shit
Tellement d’autres mecs font ce truc faux
But they ain't nothin' fake over here, noo
Mais il n’y a rien de faux ici, noo
Looking to the left and to the right, see all my niggas
Regarde à gauche et à droite, tu vois tous mes mecs
Same niggas that I started with, all my niggas
Les mêmes mecs avec qui j’ai commencé, tous mes mecs
And we all up... all my niggas
Et on est tous en haut... tous mes mecs
All us... all my niggas
On est tous... tous mes mecs
Looking to the left and to the right, see all my niggas
Regarde à gauche et à droite, tu vois tous mes mecs
Same niggas that I started with, all my niggas
Les mêmes mecs avec qui j’ai commencé, tous mes mecs
And we all up... all my niggas
Et on est tous en haut... tous mes mecs
All us... all my niggas
On est tous... tous mes mecs
Rich nigga, yeah i got it out the mall my nigga
Mec riche, ouais, j’ai tout ça du centre commercial, mon mec
30 deep, hoppin out, all my niggas
30 profonds, on sort, tous mes mecs
If a nigga want drama, i ain't never gotta call my niggas
Si un mec veut du drama, je n’ai jamais besoin d’appeler mes mecs
Pussy ass nigga, you a pussy ass nigga trying to tell the cops on all my niggas, no
Mec chiant, tu es un mec chiant qui essaie de parler aux flics de tous mes mecs, non
What ya call it? checks with a whole lot of zeros
Comment tu appelles ça ? des chèques avec un tas de zéros
Biatch, broke and no money for your weave though
Salope, fauchée et pas d’argent pour ta perruque
What you call that? lying to the people like you with the shits
Comment tu appelles ça ? mentir aux gens comme si tu avais la merde
Get your own shit, sucka ass nigga get your own shit
Trouve tes propres trucs, mec con, trouve tes propres trucs
I'm just doing me, out on the road im with all my niggas
Je fais juste ce que je fais, sur la route, je suis avec tous mes mecs
She a groupie trynna get backstage to do all my niggas
Elle est une groupie qui essaie d’aller en coulisses pour faire tous mes mecs
Thats your girlfriend, she's yours now mine
C’est ta copine, elle est à toi maintenant, à moi
And were standing outside no you gotta yours, motherfucker I'mma get mine
Et on est debout dehors, non, tu dois avoir la tienne, fils de pute, je vais avoir la mienne
Looking to the left and to the right, see all my niggas
Regarde à gauche et à droite, tu vois tous mes mecs
Same niggas that I started with, all my niggas
Les mêmes mecs avec qui j’ai commencé, tous mes mecs
And we all up... all my niggas
Et on est tous en haut... tous mes mecs
All us... all my niggas
On est tous... tous mes mecs
Looking to the left and to the right, see all my niggas
Regarde à gauche et à droite, tu vois tous mes mecs
Same niggas that I started with, all my niggas
Les mêmes mecs avec qui j’ai commencé, tous mes mecs
And we all up... all my niggas
Et on est tous en haut... tous mes mecs
All us... all my niggas
On est tous... tous mes mecs





Writer(s): Eric Dan, Jeremy Kulousek, Kevin Woods


Attention! Feel free to leave feedback.