Chevy Woods - Campaign - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chevy Woods - Campaign




Campaign
Campagne
I paid my cost to keep it G'er than ever so keep your eyes off my plate, Homie I'm tryna eat
J'ai payé le prix pour rester plus G que jamais, alors ne lève pas les yeux sur mon assiette, mon pote, j'essaie de manger.
I counting all this money up and no you're not in my way, I paid the cost, you tryna learn? Then take a seat
Je compte tout cet argent et non, tu n'es pas sur mon chemin, j'ai payé le prix, tu veux apprendre ? Alors prends place.
I paid my cost to keep it G'er than ever so keep your eyes off my plate, Homie I'm tryna eat
J'ai payé le prix pour rester plus G que jamais, alors ne lève pas les yeux sur mon assiette, mon pote, j'essaie de manger.
I counting all this money up and no you're not in my way, I paid the cost, you tryna learn? Then take a seat
Je compte tout cet argent et non, tu n'es pas sur mon chemin, j'ai payé le prix, tu veux apprendre ? Alors prends place.
Exotic papers rolling my trees from the left coast
Du papier exotique, je roule mes arbres de la côte ouest.
Taylors chilling, cracking a few jokes
Les Taylors se détendent, balancent quelques blagues.
Don't know what you tripping for, get your walk and your stride straight
Je ne sais pas ce que tu trippe, remets ta marche et ton pas droit.
I feel like my birthday, everyday this is my cake
J'ai l'impression que c'est mon anniversaire tous les jours, c'est mon gâteau.
Them stories, I dun seen em, you ain't telling me nothing new
Ces histoires, je les ai déjà vues, tu ne me dis rien de nouveau.
You do what you can sucka I do what I wanna do: Smoke and kick fly shit
Tu fais ce que tu peux, mon pote, je fais ce que je veux : fumer et péter des trucs stylés.
Niggas scared of change so they ain't getting no money
Les mecs ont peur du changement, donc ils ne gagnent pas d'argent.
They just staying the same, ain't giving themselves options
Ils restent les mêmes, ne se donnent pas d'options.
In life, just cool with their situation
Dans la vie, ils sont juste cool avec leur situation.
Roll it up, count it after I make it
Roule-le, compte-le après que je l'ai fait.
I paid the cost, to keep it G'er than ever a real nigga
J'ai payé le prix pour rester plus G que jamais, un vrai mec.
These my cards, they gotta deal with ya
Ce sont mes cartes, ils doivent s'en accommoder.
I just kick back, write several I'll raps
Je me détends, j'écris plusieurs raps.
Count it all roll it up and that's that
Je compte tout, je le roule et c'est tout.
Feel me? Cold items placed on my fingers and wrist
Tu me sens ? Des articles froids placés sur mes doigts et mon poignet.
I'm just cool so, would you chill please? Uhh
Je suis juste cool, alors tu peux te calmer, s'il te plaît ? Euh.
I paid my cost to keep it G'er than ever so keep your eyes off my plate, Homie I'm tryna eat
J'ai payé le prix pour rester plus G que jamais, alors ne lève pas les yeux sur mon assiette, mon pote, j'essaie de manger.
I counting all this money up and no you're not in my way, I paid the cost, you tryna learn? Then take a seat
Je compte tout cet argent et non, tu n'es pas sur mon chemin, j'ai payé le prix, tu veux apprendre ? Alors prends place.
I paid my cost to keep it G'er than ever so keep your eyes off my plate, Homie I'm tryna eat
J'ai payé le prix pour rester plus G que jamais, alors ne lève pas les yeux sur mon assiette, mon pote, j'essaie de manger.
I counting all this money up and no you're not in my way, I paid the cost, you tryna learn? Then take a seat
Je compte tout cet argent et non, tu n'es pas sur mon chemin, j'ai payé le prix, tu veux apprendre ? Alors prends place.
All I see is cash and success and I'm a get it
Tout ce que je vois, c'est du cash et du succès, et je vais l'avoir.
Got me a few niggas that's down with it
J'ai quelques mecs qui sont avec ça.
The feelings nice. 32 papers for ya 7 box, swisher price
Les sensations sont bonnes. 32 papiers pour ta boîte de 7, le prix d'un swisher.
Ain't got time to play with my weed like it was Fisher Price
Je n'ai pas le temps de jouer avec ma weed comme si c'était un Fisher Price.
Fly nigga. She keep it cool, she ride with us
Mec stylé. Elle reste cool, elle roule avec nous.
Her and her friends Come and get high with us
Elle et ses amies, venez vous défoncer avec nous.
Pardon my Taylor talk, that's if you don't understand
Excuse mon langage de Taylor, c'est si tu ne comprends pas.
You not to get it? That was part of the plan
Tu ne l'as pas compris ? C'était prévu.
Swinging my door open, Balcony, Hotel, Smokin'
Je fais basculer ma porte ouverte, balcon, hôtel, fume.
Get it? Got it? Good, a nigga loccin'
Tu vois ? Tu as compris ? Bien, un mec qui lock.
They already rolled. I just put a flame to it
Ils sont déjà roulés. Je n'ai qu'à y mettre une flamme.
I paid the price nigga and you should do it. Haha
J'ai payé le prix, mon pote, et tu devrais le faire. Haha.
I paid my cost to keep it G'er than ever so keep your eyes off my plate, Homie I'm tryna eat
J'ai payé le prix pour rester plus G que jamais, alors ne lève pas les yeux sur mon assiette, mon pote, j'essaie de manger.
I counting all this money up and no you're not in my way, I paid the cost, you tryna learn? Then take a seat
Je compte tout cet argent et non, tu n'es pas sur mon chemin, j'ai payé le prix, tu veux apprendre ? Alors prends place.
I paid my cost to keep it G'er than ever so keep your eyes off my plate, Homie I'm tryna eat
J'ai payé le prix pour rester plus G que jamais, alors ne lève pas les yeux sur mon assiette, mon pote, j'essaie de manger.
I counting all this money up and no you're not in my way, I paid the cost, you tryna learn? Then take a seat
Je compte tout cet argent et non, tu n'es pas sur mon chemin, j'ai payé le prix, tu veux apprendre ? Alors prends place.





Writer(s): Jeannette Boling


Attention! Feel free to leave feedback.