Chevy Woods feat. Ty Dolla $ign - TXT ME (Remix) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chevy Woods feat. Ty Dolla $ign - TXT ME (Remix)




TXT ME (Remix)
TXT ME (Remix)
That shit hit different when you text me
Ce truc est différent quand tu m'envoies un texto
I′ll keep your secrets if you let me
Je garderai tes secrets si tu me le permets
Come out them Vickys, you so sexy
Sors de ces Vickys, tu es tellement sexy
Girl, you the wave and I'm your Jet Ski
Chérie, tu es la vague et je suis ton Jet Ski
Them other bitches, I ain′t worried 'bout, no, no, no
Ces autres salopes, je ne m'inquiète pas, non, non, non
Made this for you, 'cause, baby, this your song (song)
J'ai fait ça pour toi, parce que, bébé, c'est ta chanson (chanson)
This for you, baby girl, this your song
C'est pour toi, ma chérie, c'est ta chanson
I wanna get in every word, but that make it too long
J'aimerais rentrer dans chaque mot, mais ça la rendrait trop longue
So can I break it down for you? It′s just us and the piano
Alors puis-je te la décomposer ? C'est juste nous et le piano
Baby, just relax, I light a candle
Bébé, détends-toi, j'allume une bougie
Perfect melody, I sing it softly in your ear
Mélodie parfaite, je la chante doucement à ton oreille
We got a connection, spiritual and physical
Nous avons une connexion, spirituelle et physique
You lay on my chest and that′s my heartbeat
Tu t'allonges sur ma poitrine et c'est mon rythme cardiaque
That you listen to, we don't need no drums for this shit, huh
Que tu écoutes, on n'a pas besoin de tambours pour cette merde, hein
We don′t need no drugs for this shit
On n'a pas besoin de drogue pour cette merde
We makin' love off this McQueen and it′s intense
On fait l'amour avec cette McQueen et c'est intense
You know it be different every time that I (ooh-ooh)
Tu sais que c'est différent chaque fois que je (ooh-ooh)
That shit hit different when you text me (ooh-ooh-ooh)
Ce truc est différent quand tu m'envoies un texto (ooh-ooh-ooh)
I'll keep your secrets if you let me (let me)
Je garderai tes secrets si tu me le permets (me le permets)
Come out them Vickys, you so sexy, yeah
Sors de ces Vickys, tu es tellement sexy, ouais
Girl, you the wave and I′m your Jet Ski
Chérie, tu es la vague et je suis ton Jet Ski
Them other bitches, I ain't worried 'bout, no, no, no (ooh, yeah)
Ces autres salopes, je ne m'inquiète pas, non, non, non (ooh, ouais)
Made this for you, ′cause baby,
J'ai fait ça pour toi, parce que, bébé,
This your song (ooh, yeah, song, remix)
C'est ta chanson (ooh, ouais, chanson, remix)
If you ain′t know, girl, this the remix
Si tu ne le sais pas, chérie, c'est le remix
You out them panties? That's my weakness
Tu es hors de ces culottes ? C'est ma faiblesse
Girl, you a stallion, fuck the preakness
Chérie, tu es un étalon, va te faire foutre le preakness
Blinded by money, I don′t see shit
Aveuglé par l'argent, je ne vois rien
No relationship, girl, let's just be friends, yeah
Pas de relation, chérie, soyons juste amis, ouais
I pushed a button, then the top dropped, yeah
J'ai appuyé sur un bouton, puis le toit est tombé, ouais
It′s just us two, girl, take your top off, yeah, yeah (yeah)
C'est juste nous deux, chérie, enlève ton haut, ouais, ouais (ouais)
You gotta keep it to yourself and don't tell no one ′bout it
Tu dois garder ça pour toi et ne pas le dire à personne
I hand out white, I was servin' the top of the mountain
Je distribue du blanc, je servais le sommet de la montagne
All that talk about that money, they know that I got it
Tout ce blabla sur l'argent, ils savent que je l'ai
There was some losses, I been through it
Il y a eu des pertes, j'ai traversé ça
Just searchin' for profit
Je cherche juste du profit
That shit hit different when you text me (yeah)
Ce truc est différent quand tu m'envoies un texto (ouais)
I′ll keep your secrets if you let me
Je garderai tes secrets si tu me le permets
Come out them Vickys, you so sexy
Sors de ces Vickys, tu es tellement sexy
Girl, you the wave and I′m your Jet Ski
Chérie, tu es la vague et je suis ton Jet Ski
Them other bitches, I ain't worried ′bout, no, no, no
Ces autres salopes, je ne m'inquiète pas, non, non, non
Made this for you, 'cause baby, this your song (song)
J'ai fait ça pour toi, parce que, bébé, c'est ta chanson (chanson)





Writer(s): Jeannette Boling


Attention! Feel free to leave feedback.