Lyrics and translation ChewieCatt - Freakshow

Freakshow

Listen, I'm running through this vision
I'm sinking, I am missing
Alone for now
Yeah
Listen because I am overwhelmed
I'm thinking that I might've got away somehow

No
Welcome to the freakshow
I don't wanna go
This ain't hardly fair
I need you to know
I'm missing at the freakshow
My blood is turning cold
I'm running out of time, I think I'm running out of hope
(Running out of hope, running out of hope)

Taking on pain and I've been overwhelmed
I said "Oh"
Everywhere I go I seem to never be alone
Put me in a deep sleep coming for my throat
Stab me in the back never getting home
Lying in the cold, you'll hear me go
I'm a loser, will it burn
I've been hurt, I've been losing
I'm not getting out

This ain't over till deep sleep hits my eyes
This ain't over till I'm floating in the sky

No
Welcome to the freakshow
I don't wanna go
This ain't hardly fair
I need you to know
I'm missing at the freakshow
My blood is turning cold
I'm running out of time, I think I'm running out of hope

Le Freakshow

Écoute, je revis cette vision
Je sombre, tu me manques
Seul pour l'instant
Ouais
Écoute, je suis accablé
Je pense que j'aurais pu m'enfuir d'une manière ou d'une autre

Non
Bienvenue au freakshow
Je ne veux pas y aller
Ce n'est pas juste
Je veux que tu saches
Tu me manques à ce freakshow
Mon sang se glace
Je manque de temps, je pense que je perds espoir
(Je perds espoir, je perds espoir)

J'encaisse la douleur et je suis accablé
J'ai dit "Oh"
Partout où je vais, je ne semble jamais être seul
Ils me plongent dans un sommeil profond, s'en prennent à ma gorge
Ils me poignardent dans le dos, je ne rentre jamais à la maison
Allongé dans le froid, tu m'entendras partir
Je suis un perdant, est-ce que ça brûlera?
J'ai été blessé, j'ai perdu
Je ne m'en sortirai pas

Ce n'est pas fini tant que le sommeil profond ne ferme pas mes yeux
Ce n'est pas fini tant que je ne flotte pas dans le ciel

Non
Bienvenue au freakshow
Je ne veux pas y aller
Ce n'est pas juste
Je veux que tu saches
Tu me manques à ce freakshow
Mon sang se glace
Je manque de temps, je pense que je perds espoir