ChewieCatt - Impostor - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation ChewieCatt - Impostor




Impostor
Imposteur
There's an impostor among us
Il y a un imposteur parmi nous
Who is coming for us?
Qui vient pour nous ?
There's an impostor among us
Il y a un imposteur parmi nous
Whoa, yeah, yeah, yeah, yeah
Whoa, ouais, ouais, ouais, ouais
You got it bad, run around looking for a killer, can't catch me
Tu as mal, tu cours partout à la recherche d'un tueur, tu ne peux pas me rattraper
Doing your tasks, better watch your back
Tu fais tes tâches, mieux vaut surveiller ton dos
Funny how I always sneak around, call the hit like a batter up to bat
C'est drôle comme je me faufile toujours, j'appelle le coup comme un frappeur au bâton
Finish the kill, better dip out fast
J'achève le kill, mieux vaut filer vite
Run around the base, poker face, keep up the pace
Courons autour de la base, poker face, gardons le rythme
Murder in the place, all in your face
Meurtre sur place, en pleine face
But you cannot relate the crimes back to me
Mais tu ne peux pas relier les crimes à moi
When you see that body bag
Quand tu vois ce sac mortuaire
Oh, I know this all seems so intentional
Oh, je sais que tout ça semble intentionnel
Stab you in the back but trust me nothing personal
Te poignarder dans le dos, mais crois-moi, rien de personnel
Dip the vent, that is quick, it's so convenient
Filer par la ventilation, c'est rapide, c'est tellement pratique
Convincing in my ways and my lies are so egregious
Convaincant dans mes manières et mes mensonges sont si flagrants
Prestigious and studious when I'm studying the bodies
Prestigieux et studieux quand j'étudie les corps
Who to hit, when, and where? You know that is my hobby
Qui frapper, quand et ? Tu sais que c'est mon passe-temps
Sound the alarm 'cause trouble wi-with reactor
Sonne l'alarme parce que des problèmes avec le réacteur
Better react quick 'cause I'm on the attack sir
Mieux vaut réagir vite parce que je suis à l'attaque, mon cher
There's an impostor among us
Il y a un imposteur parmi nous
Who is coming for us?
Qui vient pour nous ?
There's an impostor among us
Il y a un imposteur parmi nous
Whoa, whoa
Whoa, whoa
Whoa, there's an impostor among us
Whoa, il y a un imposteur parmi nous
Who is coming for us?
Qui vient pour nous ?
There's an impostor among us
Il y a un imposteur parmi nous
Whoa, whoa
Whoa, whoa
Aye, what do you mean you vote for me? Man, I was in the med bay
Eh, tu veux dire que tu votes pour moi ? Mec, j'étais dans l'infirmerie
What do you mean it wasn't white,
Tu veux dire que ce n'était pas blanc,
it was green, come on I'm begging you, please
C'était vert, allez, je t'en supplie, s'il te plaît
Man, I know I should've killed you first
Mec, je sais que j'aurais te tuer en premier
I mean, dang it!
Je veux dire, zut !
Ah
Ah
Yeah, only one impostor remaining
Ouais, plus qu'un seul imposteur restant
Check the med bay just in case you need a medical station
Vérifie l'infirmerie au cas tu aurais besoin d'une station médicale
I'ma get ya, slit ya, hey mister, mister
Je vais te chopper, te découper, mon cher, mon cher
I'm a spaceman full of hatred, better run, your end is bitter
Je suis un astronaute rempli de haine, mieux vaut courir, ta fin est amère
The end for you is coming soon, yeah yeah, yeah yeah
La fin pour toi arrive bientôt, ouais ouais, ouais ouais
Some of your friends already through, yeah yeah, yeah yeah
Certains de tes amis sont déjà passés, ouais ouais, ouais ouais
Nobody here to watch your back, yeah yeah, yeah yeah
Personne ici pour te couvrir, ouais ouais, ouais ouais
No natural causes, that's a fact, yeah
Pas de cause naturelle, c'est un fait, ouais
There's an impostor among us
Il y a un imposteur parmi nous
Who is coming for us?
Qui vient pour nous ?
There's an impostor among us
Il y a un imposteur parmi nous
Whoa, whoa
Whoa, whoa
Whoa, there's an impostor among us
Whoa, il y a un imposteur parmi nous
Who is coming for us?
Qui vient pour nous ?
There's an impostor among us
Il y a un imposteur parmi nous
Whoa, whoa
Whoa, whoa





Writer(s): Matthew Moreland


Attention! Feel free to leave feedback.