Cheyenne Jackson - Don't Wanna Know - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cheyenne Jackson - Don't Wanna Know




You can't be alone, Lord, I know that's true
Ты не можешь быть один, Господи, я знаю, что это правда
No matter what, can't stop loving you
Несмотря ни на что, я не могу перестать любить тебя.
Careless with me, baby, from the start
Будь небрежна со мной, детка, с самого начала
Pushing me, breaking my world apart
Толкаешь меня, разрушаешь мой мир на части
Deep in my heart there's a scar now,
Глубоко в моем сердце теперь остался шрам,
Telling a story of us
Рассказывающий историю о нас
I keep coming back to you, planning attack on you, love
Я продолжаю возвращаться к тебе, планируя нападение на тебя, любимая
I don't wanna know, I don't wanna know
Я не хочу знать, я не хочу знать
If you slept in your bed for a week
Если бы вы проспали в своей постели неделю
No, I don't wanna know, I don't wanna know
Нет, я не хочу знать, я не хочу знать
Why the scent on your neck isn't me
Почему запах на твоей шее принадлежит не мне
It's not fair, why should I care?
Это несправедливо, почему меня должно это волновать?
'Cause I made it clear that you're not what I need
Потому что я ясно дал понять, что ты не тот, кто мне нужен.
I don't wanna know, but I can't let it go
Я не хочу знать, но я не могу отпустить это
I give up, had enough, was it me for you and me
Я сдаюсь, с меня хватит, это был я для тебя и для меня
Straight to my guts there you go again
Прямиком в мои кишки, вот ты снова за свое
You're killing me don't even know it when
Ты убиваешь меня, даже не замечая этого, когда
Casting a spell with the lick of your lips
Произносишь заклинание, облизывая губы
You pretend you're completely oblivious
Ты притворяешься, что ничего не замечаешь
Deep in my heart there's a scar now,
Глубоко в моем сердце теперь остался шрам,
Telling a story of us.
Рассказывающий историю о нас.
I don't wanna know, I don't wanna know
Я не хочу знать, я не хочу знать
If you slept in your bed for a week
Если бы вы проспали в своей постели неделю
No, I don't wanna know, I don't wanna know
Нет, я не хочу знать, я не хочу знать
Why the scent on your neck isn't me
Почему запах на твоей шее принадлежит не мне
It's not fair, why should I care?
Это несправедливо, почему меня должно это волновать?
'Cause I made it clear that you're not what I need
Потому что я ясно дал понять, что ты не тот, кто мне нужен.
I don't wanna know, but I can't let it go
Я не хочу знать, но я не могу отпустить это
I give up, had enough, was it me for you and me
Я сдаюсь, с меня хватит, это был я для тебя и для меня
You've been around
Ты был где-то рядом
You're running town
Ты управляешь городом
You're striking out with me can't you see it
Ты заводишь меня, разве ты этого не видишь
Bring me down so turn around I got a mouth
Сбей меня с ног, так что повернись, у меня есть рот.
Full of reasons, you should meet 'em
Полно причин, ты должен с ними познакомиться
I don't wanna know, I don't wanna know
Я не хочу знать, я не хочу знать
If you slept in your bed for a week
Если бы вы проспали в своей постели неделю
No, I don't wanna know, I don't wanna know
Нет, я не хочу знать, я не хочу знать
Why the scent on your neck isn't me
Почему запах на твоей шее принадлежит не мне
It's not fair, why should I care?
Это несправедливо, почему меня должно это волновать?
'Cause I made it clear that you're not what I need
Потому что я ясно дал понять, что ты не тот, кто мне нужен.
I don't wanna know, but I can't let it go
Я не хочу знать, но я не могу отпустить это
I give up, had enough, was it me for you and me
Я сдаюсь, с меня хватит, это был я для тебя и для меня
For you and me
Для тебя и меня
For you and me
Для тебя и меня
I can't be alone, Lord, I know that's true
Я не могу быть один, Господи, я знаю, что это правда
No matter what, can't stop loving you
Несмотря ни на что, я не могу перестать любить тебя.





Writer(s): Stephen Aiello, Cheyenne Jackson


Attention! Feel free to leave feedback.