Cheyenne Jackson - I'm Blue, Skies - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cheyenne Jackson - I'm Blue, Skies




I'm Blue, Skies
Я - Голубое Небо
On the steps of the edge,
На краю пропасти,
Nothing left, no more breath,
Ничего не осталось, ни единого вздоха,
To sing "Over the Rainbow."
Чтобы спеть "Над радугой".
Cloudy day, not a ray,
Пасмурный день, ни лучика,
Still I say, there's a way,
Но я все равно говорю, есть выход,
But now here I go.
Но вот я и иду.
For the first time, into last night,
Впервые, в последнюю ночь,
I break apart at the seams.
Я разрываюсь по швам.
From the dark,
Из темноты,
I see the sunrise.
Я вижу восход солнца.
I believe that we finally.
Я верю, что мы наконец-то.
Here I am, letting go.
Вот я здесь, отпускаю прошлое.
I am fearless, invulnerable.
Я бесстрашный, неуязвимый.
I am brave, I'm alive,
Я храбрый, я живой,
Patiently waiting for love to arrive.
Терпеливо жду, когда придет любовь.
I'm Blue, Skies,
Я - Голубое Небо,
I'm Blue, Skies,
Я - Голубое Небо,
I'm Blue, Skies,
Я - Голубое Небо,
I'm Blue, Skies.
Я - Голубое Небо.
Oh o oh o oh o oh oh oh.
О-о-о-о-о-о-о-о-о-о.
Yea eah ah eah ah eah ah eah ah eah ah eah eah!
Е-е-е-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а!
Oh o oh o oh o oh oh oh.
О-о-о-о-о-о-о-о-о-о.
Yeah, yeah, yeah, yeah.
Да, да, да, да.
In the tears, I saw fear,
В слезах я видел страх,
I'm so scared, but I'm here,
Мне так страшно, но я здесь,
And I'm better that ever.
И мне лучше, чем когда-либо.
For the first time, into last night,
Впервые, в последнюю ночь,
I break apart at the seams.
Я разрываюсь по швам.
From the dark,
Из темноты,
I see the sunrise.
Я вижу восход солнца.
I believe that we finally.
Я верю, что мы наконец-то.
Here I am, letting go.
Вот я здесь, отпускаю прошлое.
I am fearless, invulnerable.
Я бесстрашный, неуязвимый.
I am brave, I'm alive,
Я храбрый, я живой,
Patiently waiting to get what is mine.
Терпеливо жду, когда получу то, что принадлежит мне.
Oh o oh o oh o oh oh oh.
О-о-о-о-о-о-о-о-о-о.
Yea eah ah eah ah eah ah eah ah eah ah eah eah!
Е-е-е-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а!
Oh o oh o oh o oh oh oh.
О-о-о-о-о-о-о-о-о-о.
Yeah, yeah, yeah, yeah.
Да, да, да, да.
Through all of the noise,
Сквозь весь этот шум,
I was loosing my voice,
Я терял свой голос,
And my heart, and my hands, they were tied.
И мое сердце, и мои руки были связаны.
I am brave, I'm alive.
Я храбрый, я живой.
Patiently waiting to get what is mine.
Терпеливо жду, когда получу то, что принадлежит мне.
I'm Blue, Skies,
Я - Голубое Небо,
I'm Blue, Skies,
Я - Голубое Небо,
I'm Blue, Skies,
Я - Голубое Небо,
I'm Blue, Skiiii-iiiiiii-iiiiies!
Я - Голубооооое Нееееебооо!
(High pitch)
(Высокий голос)
Oh o oh o oh o oh oh oh.
О-о-о-о-о-о-о-о-о-о.
Yea eah ah eah ah eah ah eah ah eah ah eah eah!
Е-е-е-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а!
Oh o oh o oh o oh oh oh.
О-о-о-о-о-о-о-о-о-о.
Yeah, yeah, yeah, yeah.
Да, да, да, да.
Oh o oh o oh o oh oh oh.
О-о-о-о-о-о-о-о-о-о.
Yea eah ah eah ah eah ah eah ah eah ah eah eah!
Е-е-е-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а!
Oh o oh o oh o oh oh oh.
О-о-о-о-о-о-о-о-о-о.
Yeah, yeah, yeah, yeah.
Да, да, да, да.
I'm Blue Skies
Я - Голубое Небо





Writer(s): Stephen Aiello, Cheyenne Jackson


Attention! Feel free to leave feedback.