Lyrics and translation Chez - Netflix & Chill

Netflix & Chill

I love it when you smile baby, I love it when you dance
And let's kick it for a while baby, and bow off all the plans
We could Netflix & Chill, be best friends for real,
I am just trying to fuck with you and feel like
We're on a mother planet, or we made it to the Hills

Don't worry 'bout a thing love I got it
And you ain't just another fling girl I promise
And if you ever need me or you think I might leave
You can always ask me I'll be honest

I won't like girl I'm busy as hell
I'm popping like some bubble wrap, I ain't in it to fail
I think we made it,
I took some chances that could have ended
Me up in a bad place like a prisoner's cell

But I'm okay now because we're paid now
The foundation is being laid when I break ground
And people are flocking to me trying to make an
Investment 'cause I'm making a wave in it when I make sounds

Doing shows on the west coast, let's go
I got a call about a tour now I'm kicking it with Dej Loaf
I'm making moves, old friends in their new feelings
That's what they meant when they told me friends go, damn

I love it when you smile baby, I love it when you dance
And let's kick it for a while baby, and bow off all the plans
We could Netflix & Chill, be best friends for real,
I am just trying to fuck with you and feel like
We're on a mother planet, or we made it to the Hills

You're the only one I really want to vibe with
I got mad hoes trying to be my side chick
You're the only one I'm focused on building a future with
I'm sorry for the tears from your eyelids

I'm really trying to convince you that I'm a changed man
Calling audibles to make a better game plan
I'm grinding like I'm Rob Dyrdek 'til I'm at
The MGM where I'm finally getting paid grands

I made fans, now I made connections
And we fold hands and we pray for blessings
I think God listened 'cause it's happening and I
Can say I'm thankful for the people I made friends with

I'll be damned if I'll ever stop working, it's my destiny
I got a team that believes in me and that's the recipe
I swear to God I'm gonna give 'em the whole world
On a platter even if it means the death of me, yeah

I love it when you smile baby, I love it when you dance
And let's kick it for a while baby, and bow off all the plans
We could Netflix & Chill, be best friends for real,
I am just trying to fuck with you and feel like
We're on a mother planet, or we made it to the Hills

Netflix & Chill

J'adore quand tu souris ma chérie, j'adore quand tu danses
On peut chiller un moment ma chérie, oublier tous nos plans
On peut mater Netflix & Chill, être vraiment les meilleurs amis,
J'essaye juste de t'enflammer et de me sentir comme
On est sur une autre planète, ou on a atteint les collines

Ne t'inquiète de rien ma puce, j'ai tout géré
Et tu n'es pas juste un coup d'un soir, je te le promets
Et si tu as besoin de moi, ou si tu penses que je vais partir
Tu peux toujours me le demander, je serai honnête

Je ne vais pas te mentir, je suis super occupé
J'explose comme du papier bulle, je n'ai pas l'intention d'échouer
Je pense qu'on a réussi,
J'ai pris des risques qui auraient pu finir
Par me mettre dans une mauvaise situation, comme dans une cellule de prison

Mais ça va maintenant parce qu'on est payé maintenant
Les fondations sont posées quand je fais des fouilles
Et les gens se ruent vers moi pour essayer de faire un
Investissement parce que je crée une vague quand je fais du son

On fait des shows sur la côte ouest, allez
J'ai reçu un appel pour une tournée, maintenant je chill avec Dej Loaf
Je fais des moves, les vieux amis dans leurs nouveaux sentiments
C'est ce qu'ils voulaient dire quand ils m'ont dit que les amis partent, putain

J'adore quand tu souris ma chérie, j'adore quand tu danses
On peut chiller un moment ma chérie, oublier tous nos plans
On peut mater Netflix & Chill, être vraiment les meilleurs amis,
J'essaye juste de t'enflammer et de me sentir comme
On est sur une autre planète, ou on a atteint les collines

Tu es la seule avec qui j'ai vraiment envie de vibrer
J'ai des meufs qui essayent d'être ma petite amie
Tu es la seule sur qui je me concentre pour construire un avenir
Je suis désolé pour les larmes de tes paupières

J'essaye vraiment de te convaincre que je suis un homme changé
Je fais des changements pour créer un meilleur plan de match
Je grind comme Rob Dyrdek jusqu'à ce que j'arrive
Au MGM où je suis enfin payé des mille

J'ai fait des fans, maintenant j'ai fait des connexions
Et on croise les doigts et on prie pour des bénédictions
Je pense que Dieu a écouté parce que c'est en train d'arriver et je
Peux dire que je suis reconnaissant pour les personnes avec qui je me suis lié d'amitié

Je serais damné si j'arrêtais jamais de travailler, c'est mon destin
J'ai une équipe qui croit en moi et c'est la recette
Je jure sur Dieu que je vais leur donner le monde entier
Sur un plateau, même si ça signifie ma mort, ouais

J'adore quand tu souris ma chérie, j'adore quand tu danses
On peut chiller un moment ma chérie, oublier tous nos plans
On peut mater Netflix & Chill, être vraiment les meilleurs amis,
J'essaye juste de t'enflammer et de me sentir comme
On est sur une autre planète, ou on a atteint les collines