Blue Days - Chezile translation in French

Blue Days

The blue days got me feeling brand new
Times change, people move, I guess I grew
Started messing with them fools & that's my cue

Oh, oh, oh

The blue days got me feeling brand new
Times change, people move, & I grew
Fucking with all these fools
Yeah & I guess that is my cue

Baby girl let me know
Exactly what you waiting on, yeah
Cause baby girl you do me wrong
Throwing shade & you say it's my fault
I don't know what to do, yeah
I'm feeling new
Because the blues
Yeah oh oh

She just like all the timeless grinding to buy an island
I don't know if it's what I need but it's what I'm eyeing
Yeah we wilding full time we finding the silver lining
& All the midst of it
Pulling up what's the business
That's 30 thousand the first one
I think I might reconsider this mission
& Really listen
Know I got all the answers
They say they fuck with the vision
They say that we're on some different shit
Pass the gas to my mans
& Get right to acting drastic
Climb up the ladder
It's snowing over my fucking attic
I hit the slopes when I get past it I guess it's a habit
A dreams a dream
'Til you realize that you can actually have it
I learned to practice what I preach ain't no reason for acting
Foolishly we trapping
Might take the pack if we catch 'em lacking
Then sell it back for the low 'cause I don't agree with taxing
7evns deny accusations & say it never happened (woah, damn)

The blue days got me feeling brand new
Times change, people move, I guess I grew
Yeah you messing with them fools & that's my cue
(Oh oh, yeah)
Oh, baby won't you let me know, oh
What you waiting on (yeah)
Because baby girl you got me
You got me feeling like I'm doing wrong
(Yeah)
Thought it was you but I guess I was wrong, yeah (oh, yeah, oh)
"Can I hear that"

Jours Bleus

Ces jours bleus me donnent une sensation de renouveau
Les temps changent, les gens bougent, j'ai grandi, je suppose
J'ai commencé à traîner avec ces imbéciles et c'est mon signal

Oh, oh, oh

Ces jours bleus me donnent une sensation de renouveau
Les temps changent, les gens bougent, et j'ai grandi
Traînant avec tous ces imbéciles
Ouais et je suppose que c'est mon signal

Bébé, dis-moi
Ce que tu attends exactement, ouais
Parce que bébé, tu me fais du mal
Tu me critiques et tu dis que c'est ma faute
Je ne sais pas quoi faire, ouais
Je me sens renaître
À cause du blues
Ouais oh oh

Elle est comme toutes les autres, à travailler sans relâche pour s'acheter une île
Je ne sais pas si c'est ce dont j'ai besoin, mais c'est ce que je vise
Ouais, on s'éclate à plein temps, on cherche le bon côté des choses
Et au milieu de tout ça
On débarque, c'est quoi le problème ?
C'est 30 000 pour la première
Je pense que je devrais reconsidérer cette mission
Et vraiment écouter
Je sais que j'ai toutes les réponses
Ils disent qu'ils adhèrent à la vision
Ils disent qu'on est sur un truc différent
Passe le pétard à mon pote
Et on passe aux choses sérieuses
On grimpe les échelons
Il neige au-dessus de mon putain de grenier
Je dévale les pistes quand je passe outre, je suppose que c'est une habitude
Un rêve est un rêve
Jusqu'à ce que tu réalises que tu peux réellement l'avoir
J'ai appris à pratiquer ce que je prêche, il n'y a aucune raison d'agir
Bêtement, on est dans le trafic
On pourrait prendre le paquet si on les surprend en défaut
Puis le revendre au rabais parce que je ne suis pas d'accord avec les taxes
7evns nient les accusations et disent que ça n'est jamais arrivé (woah, damn)

Ces jours bleus me donnent une sensation de renouveau
Les temps changent, les gens bougent, j'ai grandi, je suppose
Ouais, tu traînes avec ces imbéciles et c'est mon signal
(Oh oh, ouais)
Oh, bébé, peux-tu me dire, oh
Ce que tu attends (ouais)
Parce que bébé, tu me fais
Tu me fais sentir comme si je faisais mal
(Ouais)
Je pensais que c'était toi mais je suppose que j'avais tort, ouais (oh, ouais, oh)
"Je peux entendre ça"