Tôi Không Muốn Cô Đơn - Chi Thien translation in German

Tôi Không Muốn Cô Đơn

Ai nói cô đơn không buồn chứ?
(A ha!)
Buồn lắm khi sớm hôm vẫn mình tôi
(Chỉ mình tôi)
Chạy một vòng phố đông, thấy bao nhiêu là người đang
Cười cười, nói nói với người yêu ngồi phía sau xe
(Oh!)

Bạn bè cứ hỏi, tôi sống cô đơn đến khi nào đây
(Oh! Oh!)
Cười trừ vu vơ, đâu ai thấu nỗi lòng tôi đâu
(Đâu có ai thấu lòng tôi)
Dù miệng vẫn nói, cô đơn thì có sao đâu
(Okay)
Vẫn sống tốt mà, nhưng thật ra tôi chẳng hề vui
Mà tôi thật lòng rất muốn

Muốn có một người yêu tôi
(Tôi rất muốn)
Muốn có một người bên tôi
(Và tôi rất mong ai ở bên tôi)
Cùng tôi thoát khỏi cô đơn một lần thôi
(Baby come back to me, I don't wanna be alone)
I'm so lonely, lonely, lonely, yeah
Cứ mãi mong chờ một hạnh phúc từ một ai đó
Tôi không muốn cô đơn

Tôi không muốn cô đơn
Tôi không muốn cô đơn đó
Nhưng sao cứ mãi một mình
Độc bước trên những hành trình đi tìm kiếm một bóng hình
Cùng tôi viết nên câu chuyện tình đẹp như ngàn ánh sao lung linh, huh
Nhưng nào có được đâu

Nobody cares about me
Baby I'm still lonely
Người yêu dấu đang nơi đâu hãy đến bên tôi đi
Từng ngày tôi mong nhớ
(Mong nhớ)
Là từng ngày tôi đợi chờ
(Đợi chờ)
Một mình tôi gặm nhấm những nỗi buồn cô đơn
I don't wanna be alone

Bạn bè cứ hỏi, tôi sống cô đơn đến khi nào đây
(Uh huh)
Cười trừ vu vơ, đâu ai thấu nỗi lòng tôi đâu
(Đâu có ai thấu lòng tôi)
Dù miệng vẫn nói, cô đơn thì có sao đâu
(I'm okay, I'm okay)
Vẫn sống tốt mà, nhưng thật ra tôi chẳng hề vui
(Tôi có bao giờ vui)
Mà tôi thật lòng rất muốn
(I need somebody)

Muốn có một người yêu tôi
(Tôi rất muốn)
Muốn có một người bên tôi
(Và tôi rất mong ai ở bên tôi)
Cùng tôi thoát khỏi cô đơn một lần thôi
I'm so lonely, lonely, lonely, yeah
Cứ mãi mong chờ một hạnh phúc từ một ai đó
Tôi không muốn cô đơn

Muốn có một người yêu tôi
Muốn có một người bên tôi
Để không bao giờ phải cô đơn, một lần thôi
I'm so lonely, lonely, lonely, lonely
Cứ mãi mong chờ một hạnh phúc từ một ai đó
Tôi không muốn cô đơn

Tôi không muốn cô đơn
Tôi không muốn cô đơn

Ich will nicht einsam sein

Wer sagt, dass Einsamkeit nicht traurig macht?
(A ha!)
Es ist sehr traurig, wenn ich morgens und abends immer noch alleine bin
(Nur ich allein)
Ich fahre eine Runde durch die belebte Stadt und sehe so viele Menschen, die
lachen und reden mit ihren Liebsten, die hinter ihnen auf dem Motorrad sitzen
(Oh!)

Meine Freunde fragen immer, wie lange ich noch alleine leben will
(Oh! Oh!)
Ich lächle nur vage, niemand versteht mein Herz
(Niemand versteht mein Herz)
Obwohl ich immer sage, dass Einsamkeit kein Problem ist
(Okay)
Ich lebe gut, aber in Wirklichkeit bin ich nicht glücklich
Und ich wünsche mir wirklich

Ich wünsche mir jemanden, der mich liebt
(Ich wünsche es mir sehr)
Ich wünsche mir jemanden an meiner Seite
(Und ich hoffe sehr, dass jemand bei mir ist)
Mit mir der Einsamkeit entkommt, nur ein einziges Mal
(Baby, komm zurück zu mir, ich will nicht alleine sein)
Ich bin so einsam, einsam, einsam, yeah
Ich warte immer auf ein Glück von irgendjemandem
Ich will nicht einsam sein

Ich will nicht einsam sein
Ich will diese Einsamkeit nicht
Aber warum bin ich immer noch allein
Ich gehe alleine auf der Suche nach einer Silhouette
Um mit mir eine Liebesgeschichte zu schreiben, die so schön ist wie tausend funkelnde Sterne, huh
Aber es ist nicht möglich

Niemand kümmert sich um mich
Baby, ich bin immer noch einsam
Meine Liebste, wo bist du, komm bitte zu mir
Jeden Tag sehne ich mich
(Sehne mich)
Jeden Tag warte ich
(Warte)
Ich alleine verzehre die traurige Einsamkeit
Ich will nicht alleine sein

Meine Freunde fragen immer, wie lange ich noch alleine leben will
(Uh huh)
Ich lächle nur vage, niemand versteht mein Herz
(Niemand versteht mein Herz)
Obwohl ich immer sage, dass Einsamkeit kein Problem ist
(Mir geht's gut, mir geht's gut)
Ich lebe gut, aber in Wirklichkeit bin ich nicht glücklich
(Ich war nie glücklich)
Und ich wünsche mir wirklich
(Ich brauche jemanden)

Ich wünsche mir jemanden, der mich liebt
(Ich wünsche es mir sehr)
Ich wünsche mir jemanden an meiner Seite
(Und ich hoffe sehr, dass jemand bei mir ist)
Mit mir der Einsamkeit entkommt, nur ein einziges Mal
Ich bin so einsam, einsam, einsam, yeah
Ich warte immer auf ein Glück von irgendjemandem
Ich will nicht einsam sein

Ich wünsche mir jemanden, der mich liebt
Ich wünsche mir jemanden an meiner Seite
Um nie wieder einsam zu sein, nur ein einziges Mal
Ich bin so einsam, einsam, einsam, einsam
Ich warte immer auf ein Glück von irgendjemandem
Ich will nicht einsam sein

Ich will nicht einsam sein
Ich will nicht einsam sein