Lyrics and translation Chiara Civello - One More Thing
Driving
around
Rouler
en
voiture
A
faraway
town
Dans
une
ville
lointaine
The
first
drop
of
clarity
La
première
goutte
de
clarté
I
finally
found
Je
l'ai
enfin
trouvée
To
call
you
and
tell
you
no
lie
Pour
t'appeler
et
te
dire
la
vérité
I
think
you
were
right
Je
crois
que
tu
avais
raison
And
i
think
i
was
right
Et
je
crois
que
j'avais
raison
Was
easier
to
break
free
C'était
plus
facile
de
se
libérer
Than
to
stay
and
fight
Que
de
rester
et
de
se
battre
But
now
we're
apart
Mais
maintenant
nous
sommes
séparés
And
i
hope
you
don't
mind
Et
j'espère
que
tu
ne
m'en
veux
pas
That
i
have
Que
j'ai
One
more
thing
i
can
give
you
Une
chose
de
plus
que
je
peux
te
donner
One
more
thing
Une
chose
de
plus
Would
you
give
me
one
more
night
Pourrais-tu
me
donner
une
nuit
de
plus
And
one
less
regret
in
my
life
Et
un
regret
de
moins
dans
ma
vie
Few
days
ago
Il
y
a
quelques
jours
When
you
hung
up
the
phone
Lorsque
tu
as
raccroché
I
asked
myself
why
Je
me
suis
demandé
pourquoi
Then
i
told
myself
"no!
Puis
je
me
suis
dit
"non
!"
The
best
part
of
me
La
meilleure
partie
de
moi
Can't
just
let
this
go
"
Ne
peut
pas
laisser
tomber
tout
ça"
It
opened
my
eyes
Cela
m'a
ouvert
les
yeux
Right
as
i
closed
the
door
Au
moment
où
je
refermais
la
porte
While
careless
and
careful
you
Alors
que
tu
étais
insouciant
et
prudent
You
built
a
wall
Tu
as
construit
un
mur
Don't
worry
cause
my
love
Ne
t'inquiète
pas
car
mon
amour
Can
conquer
it
all
Peut
tout
conquérir
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.