Lyrics and translation Chiara Galiazzo - Non avevano ragione i Maya
Non avevano ragione i Maya
Майя не были правы
Ho
sentito
dire
che
Я
слышал,
они
говорят,
La
felicità
è
un
sistema
complesso,
è
Что
счастье
— сложная
система,
это
Un
secondo
in
un
giorno,
mese,
anno
Секунда
в
дне,
месяце,
году
Passato
tra
tutte
le
tue
parole
Проведенная
среди
всех
твоих
слов
Passato
dentro
le
mie
Puma
nuove
Проведенная
в
моих
новых
Puma
Facciamo
colazione
a
Tokio
Мы
позавтракаем
в
Токио
Poi
compriamo
i
vestiti
a
New
York
Потом
купим
одежду
в
Нью-Йорке
Io
guido
e
tu
dormi
Я
вожу,
а
ты
спишь
E
ogni
sosta
è
un'uscita
di
strada
dal
mondo
И
каждая
остановка
— выход
из
мира
Io
parlo
e
tu
sogni
Я
говорю,
а
ты
мечтаешь
Poi
trascini
l'estate
al
centro
dell'inverno
Затем
ты
приносишь
лето
в
самую
середину
зимы
Non
ti
chiedo
di
più
Я
не
прошу
большего
Torniamo
a
casa,
ti
farò
una
festa
Мы
вернемся
домой,
я
устрою
тебе
праздник
Forse
non
avevano
ragione
i
Maya
Возможно,
Майя
были
неправы
Siamo
sopravvissuti
alla
tempesta
Мы
пережили
бурю
Siamo
una
storia
che
non
finirà
Мы
— история,
которая
не
закончится
Che
non
finirà
Которая
не
закончится
Non
avevano
ragione
i
Maya
Майя
не
были
правы
Ti
ho
sentito
dire
che
Я
слышал,
ты
говорила,
La
felicità
è
guardare
il
cielo
sopra
Londra
Что
счастье
— смотреть
на
небо
над
Лондоном
E
poi
fare
l'amore
a
New
York
А
потом
заниматься
любовью
в
Нью-Йорке
Io
guido
e
tu
dormi
Я
вожу,
а
ты
спишь
E
ogni
sosta
è
un'uscita
di
strada
dal
mondo
И
каждая
остановка
— выход
из
мира
Io
parlo
e
tu
sogni
Я
говорю,
а
ты
мечтаешь
Poi
trascini
l'estate
al
centro
dell'inverno
Затем
ты
приносишь
лето
в
самую
середину
зимы
Non
ti
chiedo
di
più
Я
не
прошу
большего
Torniamo
a
casa,
ti
farò
una
festa
Мы
вернемся
домой,
я
устрою
тебе
праздник
Forse
non
avevano
ragione
i
Maya
Возможно,
Майя
были
неправы
Siamo
sopravvissuti
alla
tempesta
Мы
пережили
бурю
Siamo
una
storia
che
non
finirà
Мы
— история,
которая
не
закончится
Qualcosa
che
non
finirà
Что-то,
что
не
закончится
Noi
siamo
quello
che
non
finirà
Мы
— то,
что
не
закончится
Tutto
quello
che
non
finirà
Все,
что
не
закончится
Tu
sei
parte
di
una
parte
di
me
Ты
— часть
моей
части
Come
la
pace
è
il
frutto
di
una
guerra
Как
мир
— плод
войны
Faccio
parte
di
una
parte
di
te
Я
— часть
твоей
части
Come
l'America
e
l'Inghilterra
Как
Америка
и
Англия
Come
terra
e
aria
Как
земля
и
воздух
Come
terra
e
aria
Как
земля
и
воздух
Io
parlo
e
tu
sogni
Я
говорю,
а
ты
мечтаешь
Poi
trascini
l'estate
al
centro
dell'inverno
Затем
ты
приносишь
лето
в
самую
середину
зимы
Non
ti
chiedo
di
più
Я
не
прошу
большего
Torniamo
a
casa,
ti
farò
una
festa
Мы
вернемся
домой,
я
устрою
тебе
праздник
Forse
non
avevano
ragione
i
Maya
Возможно,
Майя
были
неправы
Siamo
sopravvissuti
alla
tempesta
Мы
пережили
бурю
Siamo
una
storia
che
non
finirà
Мы
— история,
которая
не
закончится
Qualcosa
che
non
finirà
Что-то,
что
не
закончится
Noi
siamo
quello
che
non
finirà
Мы
— то,
что
не
закончится
Tutto
quello
che
non
finirà
Все,
что
не
закончится
Non
avevano
ragione
i
Maya
Майя
не
были
правы
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Dario Faini, Alessandro Raina
Attention! Feel free to leave feedback.