Niente è impossibile - Chiara Grispo translation in Russian

Niente è impossibile

Prestami il passato
Ho vissuto ancora poco
La tua esperienza infatti non cel'ho.
Arrivo un po' per caso
In un mondo dorato
A cui non ho voluto dire no.
La mia generazione
Ha fame di occasioni
Che questo tempo non gli da
Muove le sue ali
Cercando i suoi ideali
E la sua libertà

Se una risposta non c'è
Non voglio abbandonare la vita nelle mani del destino
Io devo fidarmi di me
Se rido a nuovi giorni da inventare
E se non smetto di sognare
Niente è impossibile
Niente è impossibile

Mostrami un futuro
Che non sia solo fumo
Qualcosa in cui mi posso riconoscere.
Dammi un'emozione
E scriverò il tuo nome
Se mi salvi dalla solitudine.
La mia generazione
Paga l'illusione
Che maschera questa realtà
Muove le sue ali
Cercando i suoi ideali
E la sua verità

Se una risposta non c'è
Non voglio abbandonare la vita nelle mani di nessuno
Io devo fidarmi di me
Inseguo nuovi spazi da esplorare
E non smetto di sognare
Eeeeeeh
Oooooooh
Io voglio fidarmi di me
Sorrido a nuovi giorni da inventare
E se non smetto di sognare,
Niente è impossibile, eeeeh
Niente è impossibile
Niente è impossibile.

Ничего невозможного

Одолжи мне прошлое,
Я прожила еще так мало,
Твоего опыта у меня, конечно же, нет.
Появилась я словно случайно
В мире золотом,
Которому не захотела сказать "нет".
Мое поколение
Жаждет возможностей,
Которых это время не дает.
Расправляет оно крылья,
Ища свои идеалы
И свою свободу.

Если ответа нет,
Не хочу отдавать жизнь в руки судьбы.
Я должна верить себе,
Если смеюсь новым дням, что нужно создать,
И если не перестаю мечтать,
Ничего невозможного.
Ничего невозможного.

Покажи мне будущее,
Которое не будет лишь дымом,
Что-то, в чем я смогу себя узнать.
Дай мне эмоцию,
И я напишу твое имя,
Если спасешь меня от одиночества.
Мое поколение
Платит за иллюзию,
Которая маскирует эту реальность.
Расправляет оно крылья,
Ища свои идеалы
И свою правду.

Если ответа нет,
Не хочу отдавать жизнь ни в чьи руки.
Я должна верить себе.
Стремлюсь к новым просторам, что нужно исследовать,
И не перестаю мечтать.
Ээээх
Ооооох
Я хочу верить себе.
Улыбаюсь новым дням, что нужно создать,
И если не перестаю мечтать,
Ничего невозможного, эээх
Ничего невозможного.
Ничего невозможного.